sich gegen etwas entscheiden 和sich für etwas.entscheiden分别是什么含义啊?

sich gegen etwas entscheiden 和sich für etwas.entscheiden分别是什么含义啊? 英语翻译Etwas anders stellt sich die Situation im Bereich Fachübersetzung dar ：Der Fachübesetzer wird kaum ohne zweisprachige Wörterbücher auskommen wobei heute computerisierte Terminologie-Datenbanken gegenüber den zu schnell veralten um etwas an sich gehen 什么意思 德语：sich über etwas definieren 这句话该怎么理解,Sie entscheidet sich gegen ein Kind.能告诉我entscheiden sich gegen 最好举一些例子. gegen So viel Geld lässt sich,weiß Gott,nicht mit etwas Gutem Verdienen那个lässt sich sich 英语翻译wir wurden mit dem einzug der folgenden uberfalligen forderung beauftrage,sollten sie dagegen begrundete einwande haben,so seten sie sich bitte umgehend mit uns schriftlich in verbindung.die gegen sie gerichtete forderung stellt sich derz |.vinc.enT 德语 Ich habe mir eben einen interessanten Film angeschaut.我看了一部有意思的电影1.mir 在这怎讲2.eben 啥意思?3.interessanten 后边为什么加en4.sich (D) etwas (A) anschauen 观看（电影,电视,比赛等）---sich (D) etwas ( 德语学习,Jedem ist erlaubt,die Rollen im alltaeglichen Leben zu vergessen und sich als Narren ueber die Welt und vor allem ueber sich selbst luestig zu machen.取笑某人某事,sich ueber jn/etwas lustig machen.这个句型在这个句子中是 英语翻译Sich schön zu machen war schon immer und in allen Kulturen etwas Natürliches und in gewisser Weise sogar Lebenswichtiges - es verbessert die Laune.3Q3Q3Q3Q3Q~ 求下面德语句中结尾处的von该怎样理解?Auch das Vergnügen ist hier eine Arbeit,zu der man sich voeher in die Hände spuckt und von der man etwas haben will. 请教这句德语应该怎样理解呀?Es stellt sich die Frage,ob an dem Uralten Märchen,dass Störche die Kinder bringen,doch etwas dran ist? begegnen怎么用,跟几格,有木有什么常用的词组denken an,nachdenken ueber 与ausdenken sich etwas分别 />abstimmen人做主语,物做宾语是怎么回事verbieten是人三物四吗?发达国家与发展中国家分别怎么表达?zulasse 德语几句……谢谢Ich kenne den Mann nicht ,(ǖber den) sich meine Eltern oft aufregten.请问这句话是不是我不认识这个男的,对于此事我父母感到很震惊.Wenn man etwas gut vorbreiten will,muss man sich dafÜr Zeit (nehm 英语翻译请勿用翻译软体直译~请略懂德文的人帮我将以下德文句子翻译成中文~非常感激!1.Haben Sie etwas gegen beanspruchte Hände?Die Hände sind sehr trocken.2.Man darf in Deutschland nicht einfach Arzneimittel