英语翻译humanity embarked unknowingly on the dangerous experiment of tinkering with the climate of our planet.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 11:47:44
英语翻译humanityembarkedunknowinglyonthedangerousexperimentoftinkeringwiththeclimateofourplanet.英语翻译huma

英语翻译humanity embarked unknowingly on the dangerous experiment of tinkering with the climate of our planet.
英语翻译
humanity embarked unknowingly on the dangerous experiment of tinkering with the climate of our planet.

英语翻译humanity embarked unknowingly on the dangerous experiment of tinkering with the climate of our planet.
【可以这样翻译】:
1、“人类在不知不觉中就进入了这座危险的试验场,拿我们这个星球的气候乱搞.”
2、“人类在不知不觉中就进入了这座危险的试验场,胡乱作弄起我们这个星球的气候来了.”
3、“人类不知不觉中就开始了我们星球气候的危险试验.”
embark on :着手;登上船

人类不知不觉中做着胡乱修补我们这个星球的环境的危险实验(我觉得”尝试“更好)。
unknowing是有无知的意思,但unknowingly强制为不知不觉的,就好像necessary 和necessarily一样。
tinker with固定搭配:胡乱修补
embark on固定搭配:着手,开始做某事
其余无难点...

全部展开

人类不知不觉中做着胡乱修补我们这个星球的环境的危险实验(我觉得”尝试“更好)。
unknowing是有无知的意思,但unknowingly强制为不知不觉的,就好像necessary 和necessarily一样。
tinker with固定搭配:胡乱修补
embark on固定搭配:着手,开始做某事
其余无难点

收起

人类不知不觉地开始做危险的实验来胡乱修补我们星球的气候。

人类已经不自觉地着手进行修补我们星球气候的危险实验了。

人类开始不知不觉在危险的实验对我们星球的气候。

人类无知地从事着胡乱改变地球气候的危险实验。

英语翻译正面:Brooklyn an international brand the racoon club反面:humanity is instrumental 英语翻译humanity embarked unknowingly on the dangerous experiment of tinkering with the climate of our planet. 英语翻译there's not a men here who does not look down on one particular breed of humanity 英语翻译How sad it is to think that nature is calling out but humanity refuses to pay heed 英语翻译Animals were friend of foes of humanity at different times of the human history.请翻译一下,尤其是foes这里怎么解释 英语翻译unfortunately,scientific and technological breakthroughs frequently have had negative as well as positive consequences and have often strained humanity’s capacity to adapt to them. 英语翻译Humanity makes its own history,but not in circumstances of its own choosing.这句话怎样准确翻译?请大虾指教! 英语翻译professional humanisties quality association,网上翻译严重不符合,Professional Humanistic Attainment association、Professional Humanity Accomplishment association、professional humanisties quality association、professional h 英语翻译how does poetry engage the relationship between humanity and nature?要求信.达.雅.用翻译软件的就省省力气吧. Ture love is love for humanity! 英语翻译what would be the implications if humanity were to understand,with precision,the genetic constitution which,given the same enviroment,will predispose one person towards a higher than another individual whose genes were differently shuffle 英语翻译Historically humanity lives in a state ofscarcity,where by ‘scarcity’ meant that given a man’s wants and the characterof external nature,they cannot satisfy their wants unless they spend thebetter part of their time and energy doing 英语翻译麻烦翻译下The environmental protection is the most major problem which in the modern life the humanity faces.Must solve this problem must start from foundation.First,must massively propagandize,enhances people's consciousness with un 英语翻译Wikipedia is a global,multi-language encyclopedia ,which based on Wiki technology collaborationprogram .The misson of Wiki is offer afree encyclopedia for all humanity---which use the language that Wiki select .Wiki is also a globle knowl 英语翻译“And we believe that the nature of these attacks -- the similarity,the organized nature in which they’re being committed -- suggest that they really are crimes against humanity.” 英语翻译In the days of blithe racial assumptions,flesh crayons were the color of white people.“Invisible” makeup and nude pantyhose were colored in the hues of Caucasian skin.The decision by manufacturers to ignore whole segments of humanity 英语翻译that literature should be judged in terms of its service to humanity.This belief led them to seek proportion,unity,harmony & grace in literary expressions,in an effort to delight,instruct & correct human beings,primarily as social animals 对人性的呼吁是用 appeal for humanity 还是 appeal to humanity?