帮忙指点一下这里的coincide with用法正确吗!The global warming coincides with decline of the population of Arctic deer merely.这句话我是想表示:全球气候变暖与北极鹿群数量的减少不怎么相关.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 01:25:13
帮忙指点一下这里的coincidewith用法正确吗!TheglobalwarmingcoincideswithdeclineofthepopulationofArcticdeermerely.这句话

帮忙指点一下这里的coincide with用法正确吗!The global warming coincides with decline of the population of Arctic deer merely.这句话我是想表示:全球气候变暖与北极鹿群数量的减少不怎么相关.
帮忙指点一下这里的coincide with用法正确吗!
The global warming coincides with decline of the population of Arctic deer merely.这句话我是想表示:全球气候变暖与北极鹿群数量的减少不怎么相关.

帮忙指点一下这里的coincide with用法正确吗!The global warming coincides with decline of the population of Arctic deer merely.这句话我是想表示:全球气候变暖与北极鹿群数量的减少不怎么相关.
coincide with 是符合,与…一致的意思,根据楼主的意思,用法应该不正确.我觉得应该这样翻译:
The global warming isn't quite relevant to the decline of the population of Arctic deer.
或者用off/beside the mark with 也是不相关的意思

帮忙指点一下这里的coincide with用法正确吗!The global warming coincides with decline of the population of Arctic deer merely.这句话我是想表示:全球气候变暖与北极鹿群数量的减少不怎么相关. coincide 请教coincide in和coincide with的详细差别,如题 前七后八是什么意思啊谁知道帮忙指点一下~ 要通俗易懂的 不要那么多科学的解释谢谢 英语翻译关于of的翻译WI of employee's participation of training 员工外出培训的指导书求高手指点,wi(指导书)放在前还是最后呢? 有哪位前辈帮忙指点一下SIDEL吹瓶机高压气及低压气的工作原理,或者指点一下吹瓶工艺方面的知识, 请高人指点一下语文中主谓宾定状补的用法语文就亏在这上,帮忙解说一下谢谢 wi-fi中wi的发音是什么 wi-fi中wi的发音是什么 华为p6手机怎么样!大家帮忙给指点一下 “裸游”要怎么翻译成英文?(这里的“游”是旅游的意思)哪位高人指点一下? 是一篇半命题作文,题目是.这里已不再.“这里已不再.”,是初三中考前的作文专项训练题目请懂作文的帮忙指点一下,最好具体点,急 在线等 求会写作的朋友们 帮帮忙 具体点谢谢了 2013年桃树苗有没有什么新品种,或者有种过新品种桃树苗的朋友帮忙指点一下, 写景的作文怎么写?指点一下! small的意思是什么求亮人指点一下. You're too much like your old man帮忙分析一下这里too much的用法 急,麻烦大家帮忙解决一下这里到数学的选择题,谢谢 有谁能帮忙翻译一下?不要逐字翻译的.I just keep working hard as i have done ,and hopefully it wi...有谁能帮忙翻译一下?不要逐字翻译的.I just keep working hard as i have done ,and hopefully it will pay off .it have done so