so don't you worry请问这句话符合语法么?如果符合 请从语法角度分析一下它如何翻译成“请不要着急”.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 21:54:55
sodon''tyouworry请问这句话符合语法么?如果符合请从语法角度分析一下它如何翻译成“请不要着急”.sodon''tyouworry请问这句话符合语法么?如果符合请从语法角度分析一下它如何翻译成

so don't you worry请问这句话符合语法么?如果符合 请从语法角度分析一下它如何翻译成“请不要着急”.
so don't you worry
请问这句话符合语法么?如果符合 请从语法角度分析一下它如何翻译成“请不要着急”.

so don't you worry请问这句话符合语法么?如果符合 请从语法角度分析一下它如何翻译成“请不要着急”.
不符合,so don't worry就行了,或是so you don't be worried

如果是“请不要着急”,那得说成so don't worry
don't you worry的意思应该是“你不着急吗”

这个句子我听过,在作文里很少人用.可是外国人有时候会顺口的讲出来.如果翻译过来的话就是. 你不担心吗?