帮我翻译一下这段话.!谢谢!因为我怕翻译错A long time ago a little girl wanted to find her future.She went to the mountains and asked the sky:"Where's my future?"And just then ,a little star said:"Sweetie,the future is in your hands."Y
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 02:53:57
帮我翻译一下这段话.!谢谢!因为我怕翻译错A long time ago a little girl wanted to find her future.She went to the mountains and asked the sky:"Where's my future?"And just then ,a little star said:"Sweetie,the future is in your hands."Y
帮我翻译一下这段话.!谢谢!因为我怕翻译错
A long time ago a little girl wanted to find her future.She went to the mountains and asked the sky:"Where's my future?"And just then ,a little star said:"Sweetie,the future is in your hands."Yes,the future is in our hands.
是S.H.E的MV里有的
帮我翻译一下这段话.!谢谢!因为我怕翻译错A long time ago a little girl wanted to find her future.She went to the mountains and asked the sky:"Where's my future?"And just then ,a little star said:"Sweetie,the future is in your hands."Y
很久很久以前一个小女孩想找到自己的未来.她到了山旁问蓝天：“我的未来在哪里?”就在那一刻,一颗小星星说：“亲爱的,未来掌握在你的手中.”是的,未来就掌握在我们的手中!
这完全是人工翻译,绝对正确哦!
对补充：
的确是,你看下面的网址的最下面：
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3lyric&ct=150994944&lf=2&rn=10&word=A+long+time+ago+a+little+girl+wanted+to+find+her+future.&lm=-1
差不多吧?
哇，这句话好熟悉。。。好像是SHE的？
很久很久以前，有一个小女孩想要找寻她的未来。她爬上了山顶问天空“我的未来在哪里呢？”就在这个时候，一个小星星回答她说“亲爱的，未来就在你的手中”。是的，未来就在我们自己的手里。
很久以前有一个小女孩，她一直想找到自己的未来。于是她就去到一座深山里面，对天空发问说“我的未来在哪？”不一会儿，一颗小星星说“亲爱的，未来就掌握在你的手中。”是的，未来掌握在我们自己的手中。
很久很久以前，有个小女孩想要找她的未来。于是，她来到山顶，问蓝天：“请问我的未来在哪里呢？”就在这时，一颗小星星开口了：“亲爱的，未来就在你的手心里啊~”是啊，未来就掌握在我们的手掌心里。