请帮助翻译SSS的一句话Which would explain why summer seems to zip by, except the seasons are a function of the tilt of the earth’s axis, not its different distances from the sun.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/27 14:29:01

请帮助翻译SSS的一句话Whichwouldexplainwhysummerseemstozipby,excepttheseasonsareafunctionofthetiltoftheearth’s

请帮助翻译SSS的一句话Which would explain why summer seems to zip by, except the seasons are a function of the tilt of the earth’s axis, not its different distances from the sun.
请帮助翻译SSS的一句话
Which would explain why summer seems to zip by, except the seasons are a function of the tilt of the earth’s axis, not its different distances from the sun.

请帮助翻译SSS的一句话Which would explain why summer seems to zip by, except the seasons are a function of the tilt of the earth’s axis, not its different distances from the sun.
季节与地轴倾斜有关,而非与太阳距离的远近.除此之外,还有什么能解释为什么夏季仿佛短得转瞬即逝?
zip本义是迅速地行动(或移动),zip by有匆忙而过、短暂的意思.

哪一个是夏季擦肩而过的解释，除了季节与地轴倾斜有关，而非与太阳距离的远近。
zip by我在牛津字典里找不到这个短语，在ICIBA里找到是擦肩而过的意思，还算勉强吧。

请帮助翻译SSS的一句话Which would explain why summer seems to zip by, except the seasons are a function of the tilt of the earth’s axis, not its different distances from the sun. 请帮助翻译下面一句话：请小声交流翻译一句话 “请见以下邮件,请帮助回复客户询问的包装规格”在线等～～～～～～～谢谢你的耐心帮助请帮忙翻译汉译英, 一句话,请大家帮助. 在线,软件翻译的就算了.连云港海滨新城金海一期陆域形成海堤及围堰工程酒wo的wo 翻译一句话,which one do you like 一句话后面加sss是什么意思啊?》》》》》》说明文的顺序sss SSS的含义ssssssssssssssssssssssssssss 用sss的方法 sss 英语翻译请大师帮助翻译英语翻译请翻译这一句话请帮助翻译：Paul tells us to glorify God with our bodies and our spirits,which are God's. 英语翻译请帮助中文译英文的一句话：我会再次去严格的检验. 请朋友帮助翻译王羲之的＜兰亭序＞请英语高手帮翻译一句话：光是时间的印迹.