英语翻译Alongside the host of procedural crime dramas,domestic sitcoms,and reality competitions that populate the American television schedule,a new form of entertainment television has emerged over the past two decades to both critical and popul
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 21:48:19
英语翻译Alongside the host of procedural crime dramas,domestic sitcoms,and reality competitions that populate the American television schedule,a new form of entertainment television has emerged over the past two decades to both critical and popul
英语翻译
Alongside the host of procedural crime dramas,domestic sitcoms,and reality competitions that populate the American television schedule,a new form of entertainment television has emerged over the past two decades to both critical and popular acclaim.This model of television storytelling is distinct for its use of narrative complexity as an alternative to the conventional episodic and serial forms that have typified most American television since its inception.We can see such innovative narrative form in popular hits of recent decades from Seinfeld to Lost,West Wing to The X-Files,as well as in critically beloved but ratings challenged shows like Arrested Development,Veronica Mars,Boomtown,and Firefly.HBO has built its reputation and subscriber base upon narratively complex shows,such as The Sopranos,Six Feet Under,Curb Your Enthusiasm,and The Wire.Clearly these shows offer an alternative to conventional television narrative--the purpose of this essay is to chart out the formal attributes of this storytelling mode,explore its unique pleasures and patterns of comprehension,and suggest a range of reasons for its emergence in the 1990s.
英语翻译Alongside the host of procedural crime dramas,domestic sitcoms,and reality competitions that populate the American television schedule,a new form of entertainment television has emerged over the past two decades to both critical and popul
除了程序的罪案剧,国产情景喜剧,填充美国电视时间表和现实比赛的东道主,一种新形式的娱乐电视已经出现在过去二十年的重要和普遍的赞誉.这种模式的电视评书叙事的复杂性供其使用,作为一种替代传统的情节和串行的形式,代表大多数美国电视自成立以来不同.我们可以看到,这种创新的叙事形式在近几十年来的流行歌曲,从宋飞失落,西翼的X档案,以及在极为心爱的,但评级挑战的节目,如发展受阻,维罗尼卡火星,新兴城市,和萤火虫. HBO已经建立了自己的声誉和用户基础后,叙事复杂的表演,如女高音,六英尺下,遏制你的热情,和电线.显然,这些节目提供了一个替代传统的电视叙事 - 这篇文章的目的是绘制出正式的属性,这种讲故事的模式,探索其独特的乐趣和理解模式,在20世纪90年代,并建议其出现的原因.
与主机的程序的犯罪剧,国内情景喜剧,和现实比赛,填充美国电视时间表,一种新形式的娱乐电视出现了过去二十年来的两个至关重要的和受欢迎的赞誉.这个模型的电视叙事以其使用的不同叙述复杂性的一种替代传统的情节和串行形式,代表大多数美国电视自成立以来.我们可以看到这样的创新在流行的叙述形式打近几十年来从宋飞失,西翼的x档案,以及在极度亲爱的但评级挑战节目发展受阻,Veronica火星,新兴城市,萤火虫.HBO已经建立起了良好的声誉和用户根据故事体地复杂的节目,比如《黑道家族》,《六尺之下,控制你的热情,和线.显然这些节目提供了一个替代传统电视叙事,本文的目的在于对图表的形式属性的叙事模式,探索其独特的乐趣和模式的理解,并提出一系列的原因出现在1990年代.
希望对你有帮助谢谢!望采纳!