英语翻译雇用全职员工的意义,就是吉卜力必须每个月给付员工薪水.吉卜力对这个情况的应变方法,是维持一种不断工作的状态,也就是不断地制作新的电影,现在这已成了吉卜力的宿命了.所以,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 04:04:30
英语翻译雇用全职员工的意义,就是吉卜力必须每个月给付员工薪水.吉卜力对这个情况的应变方法,是维持一种不断工作的状态,也就是不断地制作新的电影,现在这已成了吉卜力的宿命了.所以,
英语翻译
雇用全职员工的意义,就是吉卜力必须每个月给付员工薪水.吉卜力对这个情况的应变方法,是维持一种不断工作的状态,也就是不断地制作新的电影,现在这已成了吉卜力的宿命了.所以,吉卜力工作室不得不开始《红猪》的制作,而当时《岁月的童话》的制作还尚未完工呢!吉卜力第一次遇上这种两部电影制作时间重叠的情况,当时《岁月的童话》正在接近完工、最忙碌的阶段.在这种非常时节,吉卜力根本不可能拨出员工来制作《红猪》.结果呢,在红猪制作刚开始的时候,可怜的宫崎骏竟然必须自己单枪匹马地工作.当然,宫崎骏很不高兴,“什么?你是说我必须自己一个人包办制作、导演和所有的助手角色?……”
英语翻译雇用全职员工的意义,就是吉卜力必须每个月给付员工薪水.吉卜力对这个情况的应变方法,是维持一种不断工作的状态,也就是不断地制作新的电影,现在这已成了吉卜力的宿命了.所以,
The significance of the employed full time employees, is ghibli came to pay staff salary must be every month. To improve the situation ghibli came the strain method, is to maintain a constant of the work condition, and is constantly making new movies, now it has become ghibli came fate. So, studio ghibli have to start "red pig" making, and when the fairy tale of years of production of also is not completed yet! The first time the ghibli came in two movie production time overlap, at that time the years fairy tale is close to completion, the most busy stage. In this very season, impossible to dial ghibli came out to make the staff of the red pig ". The result, in red pig production, when beginning, poor hayao miyazaki unexpectedly must be your own work alone. Of course, he was not happy, "what? Are you saying I must a man arranged produced, directed and all the assistant role