不妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥.中的“不妨”是不是“不料”的意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/14 11:43:09
不妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥.中的“不妨”是不是“不料”的意思?不妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥.中的“不妨”是不是“不料”的意思?不妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥.中的“不妨”是不是“不料”的意思?应

不妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥.中的“不妨”是不是“不料”的意思?
不妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥.中的“不妨”是不是“不料”的意思?

不妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥.中的“不妨”是不是“不料”的意思?
应该不是,何妨的意思是:就算.
直译是何必在意
原句意思是:就算全世界的人都嫌弃我,认为我只会空谈,还是有这个人存在可以聊以自慰.