通不能尽人臣之节,故至此,为本朝羞怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 00:17:14
通不能尽人臣之节,故至此,为本朝羞怎么翻译通不能尽人臣之节,故至此,为本朝羞怎么翻译通不能尽人臣之节,故至此,为本朝羞怎么翻译我(屈突通)未能尽到为人臣子的气节,以至于现在到了这里(被抓到了李渊的面前

通不能尽人臣之节,故至此,为本朝羞怎么翻译
通不能尽人臣之节,故至此,为本朝羞怎么翻译

通不能尽人臣之节,故至此,为本朝羞怎么翻译
我(屈突通)未能尽到为人臣子的气节,以至于现在到了这里(被抓到了李渊的面前),真是我朝(隋朝)的耻辱啊!
原文出自《旧唐书·屈突通列传》

我理解的大意是,做人不够连接或是不配做人。为臣子未尽到做臣子的责任,所以是我们这个朝廷的羞辱。

我(说话人名字大概叫xx通)不能尽到做大臣的气节,所以弄到如此结果,是朝廷的耻辱。

通不能尽人臣之节,故至此,为本朝羞怎么翻译 问余所以至此者,余告之故.翻译 文言文 扛米翻译一下 松江某相国之孙某,贫乏不能自存,其故仆富于财者,往而乞怜.适春米,以五斗令佣负之以随.佣不能胜.息于衢.其问俑曰:“何无力至此?”佣叹息曰:“吾非佣工者.先祖为 故君子人多树之,为庭实焉 翻译成现代文 英语翻译1.故礼者,所以班朝治军而兔苴之武夫,皆本于文王后妃之化.2.善哉,管生之能言也!3.故贪夫为帅而边城晚开4.崇伟新巧之作,既受限制,匠作之活跃进展,乃受若干影响 故唯圣人为能和乐之本也翻译 (吕氏春秋 慎行论 察传)故唯圣人为能和乐之本也的翻译!特别对为能和这些字怎么解释,最好字字落实!选自 翻译:方山子亦矍然,问余所以至此者,余告之故. 此何难之有?特上弗以为政、士不可以为行故也.比期年,朝有黧黑之色.是其故何也?君说之,故臣能为...此何难之有?特上弗以为政、士不可以为行故也.比期年,朝有黧黑之色.是其故何也?君说之, 天下无不灭之朝,请问本朝何时灭亡? 选出文言句式不同于其他三项的一项A、故不我若也B、句读之不知,惑之不解C、若属皆且为所虏D、不然,籍何以至此 《楚王好细腰》练习题.昔者楚灵王好士细腰.故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色.1.联系上下文,说说词语的意思.昔:_____故:_____皆:_____朝:_____2.认真读 育人为本 怎么翻译成英语? “故古之王天下者,奚为哉?天地而已矣.”怎样翻译成现代汉语? 英语翻译孟子曰:“挟泰山以超北海,语人曰:‘我不能’.是诚不能也.为长者折枝,语人曰:‘我不能’.是不为也,非不能也.故王之不王,非挟泰山以超北海之类也;王之不王,是折枝之类也.翻 其事多兵权与奇计,故后世之言兵及周之阴权皆宗太公为本谋是什么意思 英语翻译齐桓公用管仲之谋,通轻重之权,徼山海之业,以朝诸侯,用区区之齐显成霸名.魏用李克,尽地力,为强君.自是之后,天下争于战国,贵诈力而贱仁义,先富有而后推让,故庶人之富者或累巨万, 大哥大姐大叔大婶大爷大妈们这题怎么做?西湖最盛,为春为月.一日之盛,为朝烟,为夕岚.今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观.石篑数为余言:傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故 硝化细菌无染色本,故不能产生可遗传变异