英语翻译All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of C
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:24:58
英语翻译All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of C
英语翻译
All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation in accordance with its Stature .Decisions of the Count shall be final and binding for the Parties.Governing material law shall be Russian.
The Contract may be executed and/or other documents exchanged by facsimile transmissions and electronic mail with mandatory back up dispatch of originals of the e-mailed/faxed copies.EXHIBITOR warrants to ZAO EXPOCENTER that originals of the executed Contract and other executed documents will be forwarded to
英语翻译All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of C
所有纠纷、 差异或包括其履行、 违反或无效,从本合同或与它,而提出的索赔都须服从商会与俄罗斯按照其身高工业在国际商事仲裁法院解决.伯爵的决定为最终,各缔约方具有约束力.应俄罗斯有关材料的法律.
可执行合同和/或由强制性的电子邮件和传真传输交换其他文件备份的电子邮件/传真副本原件的调度.参展商保证 ZAO EXPOCENTER 执行的合同和其他执行的文件的正本将被转发到
一切纠纷、差别或声称因本合同引起的或与本合同有关的,包括其实现的价值,违反或无效的,依法追究聚落在国际商事仲裁朝廷与商会俄罗斯联邦依照其身材。数的决定是终局的,并对双方。管理资料的法律应俄语。该合同可以被执行和/或其他文件交换电子邮件传输,图文传真方式与强制备份派遣原件电邮/传真过的复制品。参展商保证澡EXPOCENTER原件,的执行合同和其他执行文件将被提交给……
这个是机器翻译啦,不过...
全部展开
一切纠纷、差别或声称因本合同引起的或与本合同有关的,包括其实现的价值,违反或无效的,依法追究聚落在国际商事仲裁朝廷与商会俄罗斯联邦依照其身材。数的决定是终局的,并对双方。管理资料的法律应俄语。该合同可以被执行和/或其他文件交换电子邮件传输,图文传真方式与强制备份派遣原件电邮/传真过的复制品。参展商保证澡EXPOCENTER原件,的执行合同和其他执行文件将被提交给……
这个是机器翻译啦,不过可以对照一下修改一下,是吧~~~
收起