“觉今是 而昨非 君谁须兮云之际”什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 14:39:49
“觉今是而昨非君谁须兮云之际”什么意思?“觉今是而昨非君谁须兮云之际”什么意思?“觉今是而昨非君谁须兮云之际”什么意思?觉今是而昨非——(迷路了但还没走的太远),蓦然发觉以前的种种是那么不可取,而现在

“觉今是 而昨非 君谁须兮云之际”什么意思?
“觉今是 而昨非 君谁须兮云之际”什么意思?

“觉今是 而昨非 君谁须兮云之际”什么意思?
觉今是 而昨非——(迷路了但还没走的太远),蓦然发觉 以前的种种是那么不可取,而现在做的才是明智的选择.
这句是说陶渊明毅然摒弃 以往当庭趋小吏,"为五斗米折腰"的官场生涯,并对自己今日辞去了彭泽令,归隐田园之举的肯定.
君谁须兮云之际——现在你又同谁在一起?(这个我翻译不好 尤其是少司命这部分 不好意思)