英语翻译红酒背标 WINE OF AUSTRALIA 14%ALC/VOL APPROX 8.3 STANDARD DRINKS CONTAINS SULPHUR DIDXIDE PRODUCED WITH THE AID OF EGGPRODUCTS AND TRACES MAY REMAIN求翻译最后两行,机翻和打广告的自重

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 15:24:31
英语翻译红酒背标WINEOFAUSTRALIA14%ALC/VOLAPPROX8.3STANDARDDRINKSCONTAINSSULPHURDIDXIDEPRODUCEDWITHTHEAIDOFEG

英语翻译红酒背标 WINE OF AUSTRALIA 14%ALC/VOL APPROX 8.3 STANDARD DRINKS CONTAINS SULPHUR DIDXIDE PRODUCED WITH THE AID OF EGGPRODUCTS AND TRACES MAY REMAIN求翻译最后两行,机翻和打广告的自重
英语翻译
红酒背标
WINE OF AUSTRALIA 14%ALC/VOL
APPROX 8.3 STANDARD DRINKS
CONTAINS SULPHUR DIDXIDE
PRODUCED WITH THE AID OF EGG
PRODUCTS AND TRACES MAY REMAIN
求翻译最后两行,机翻和打广告的自重

英语翻译红酒背标 WINE OF AUSTRALIA 14%ALC/VOL APPROX 8.3 STANDARD DRINKS CONTAINS SULPHUR DIDXIDE PRODUCED WITH THE AID OF EGGPRODUCTS AND TRACES MAY REMAIN求翻译最后两行,机翻和打广告的自重
生产时采用了蛋酸,在红酒中可能会有微量残留.

后两句意思: 生产线也用于蛋类产品的生产,可能有蛋类残余。(是常见的商品提示,防止蛋类过敏者误饮)

澳大利亚14%的自动电平控制(ALC)/ VOL酒
APPROX8.3标准饮料
CONTAINS硫DIDXIDE
生产鸡蛋的AID
产品和痕迹可能保持

用鸡蛋的有帮助有效的部分生产
生产和追踪可保留 这意思应该就是保障售后吧 产品和售后都有保障 字面翻译是前边的 但是你得根据他的引申意义来写 所以我认为是售后有保障吧

澳大利亚 酒精度14%
标准 大约8.3
含有二氧化硫
字面的意思是:在鸡蛋的帮助下生产的。(不懂)
可能会有残渣

澳洲红酒 14%酒精浓度
约8.3 标准饮品
用鸡蛋 二氧化硫盛产
可能有残留

英语翻译红酒背标 WINE OF AUSTRALIA 14%ALC/VOL APPROX 8.3 STANDARD DRINKS CONTAINS SULPHUR DIDXIDE PRODUCED WITH THE AID OF EGGPRODUCTS AND TRACES MAY REMAIN求翻译最后两行,机翻和打广告的自重 英语翻译aus bi 红酒 MERLOT 是什么国家的 价格怎么样 2006 red Wine 英语翻译法国红酒 英语翻译”红酒(Red Wine)是葡萄酒的通称,并不一定特指红葡萄酒.红酒有许多分类方式.以成品颜色来说,可分为红葡萄酒、白葡萄酒及粉红葡萄酒三类.其中红葡萄酒又可细分为干红葡萄酒、 红酒的英文名是什么?请问红酒是不是RED WINE?可以这么用吗 英语翻译Every second bottle of wine and every third bottle of sparkling wine was produced in Moldova. 英语翻译Every second bottle of wine and every third bottle of sparkling wine was produced in Moldova. wine of australia是什么意思 英语翻译介绍红酒的英文谢谢...第一个:A richly textured red wine with pepper,spice and soft,smokey notes.Velvetytannins give it a soft,lingering finish.第二个:Food Pairings:Enjoy with lamb and a vegetable ratatouille.第三个: glass of wine 写语法 THE REPUBLIC OF WINE怎么样 英语翻译alc.12.5%byrolcontains sulfitesnet contents 750mlimported by pasternak wine lmportsharrison ny product of fracce 英语翻译1、I have to call others2、i am on it3、two bottles of wine 英语翻译What rank can this kind of wine be placed And what's the price level? 英语翻译下面是一段介绍葡萄酒的英文,单词基本都认识,就是不会翻译,SARBA 2007Type of wine:Dry Quality category:Quality wine with Denomination of Origin Controlled– Harvested at fullmaturity:COTESTIWine description:Wine aro 红酒怎么看牌子 .瓶子上 都是英文 FULLGOOD MERLOT WINES 2009 wine of australia 就这些.这哪是名字 啊.哈哈 .出于好奇.一般的红酒 上的瓶子 哪里才是标明的牌子啊.本人 很无知.有人知道不.告诉一下. 英语翻译Minimum wine by the glass offerings per divisional specific Wine of The World program required for Owned and Managed hotels and optional but preferred for Franchises