“硬是让母亲在她的有生之年了却了心愿”这句里,“硬是”地道的英语该怎么翻译呢?

“硬是让母亲在她的有生之年了却了心愿”这句里,“硬是”地道的英语该怎么翻译呢? ‘硬是在母亲的有生之年了却了心愿.’英文该怎么翻译才地道呢? 老婆和我发生矛盾之后,让我去死怎么办?哪有让老公去死的,那不成寡妇了?如果她觉得我死了她很快乐,那明天出门就让车把我撞死吧!让上天了却她一个心愿 她让我学会了感恩的作文关于母亲 ‘她于是萌发了有生之年上北京亲眼看看的念头’的英文翻译. 母亲的心愿有哪些 爱在有生之年心死之前什么意思?写这签名会是什么样的心情呢?她在跟我谈得时候说过这样的说说,分了后她就写在了个性签名里.好长时间木有换了 让我更加**感谢伤害过我的人让我更加**这句话的原文是怎么讲的?想用了却怎么想不起来了, 作文:母亲(黄河)的心愿如题:母亲的心愿 母亲指黄河650字左右越快越好 关于母亲的心愿开头怎么写 愿在我有生之年得见你君临天下.这句话火了,于是出自哪里.. 情人眼里出西施这句话还硬是有道理看到美女,开始认为她美丽,但是后来发现她只是长得不抽象,也太普通了,只有在情人的眼里才会觉得她很美丽,大家是不是这样认为的 翻译句子(CHINESE TO ENGLISH)1.几天前,我接到了母亲的电话.在这之前,我一直在担心是否她没有收到我的消息.2.感谢我的妈妈,她让我明白了很多.3.真抱歉给你添那么多麻烦.4.她总是考虑周全,几乎 有生之年 狭路相逢 终不能幸免这句歌词恋人表达了什么样的感情 “求女在北方”是什么意思?这句话困扰了我很久,还请知道的人了却我心中疑惑 请把这句话翻译成英文：我的有生之年、在你的无声之年 在《韦德的心愿》里,从韦德的心愿中想到了些什么 母亲,我心中的灯阅读母亲活了102岁,没有想到她离开我们以后,她的影响会越来越大.母亲小时候缠足,她痛苦；没有让她上学,她更痛苦.母亲没有受过学堂教育,但她对文化有一种天然的膜拜.她