"晋国,天下莫强焉"怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 21:01:58
"晋国,天下莫强焉"怎么翻译?"晋国,天下莫强焉"怎么翻译?"晋国,天下莫强焉"怎么翻译?晋国,天下没有比它更强的了或者晋国是天下最强的焉是语气词比如说的、啊、啦这些翻译成英语还是中文?英语的话就是:

"晋国,天下莫强焉"怎么翻译?
"晋国,天下莫强焉"怎么翻译?

"晋国,天下莫强焉"怎么翻译?
晋国,天下没有比它更强的了 或者 晋国是天下最强的 焉是语气词 比如说 的、啊、啦这些

翻译成英语还是中文?
英语的话就是:There is no country stronger than State Jin.
中文的话就是:天下没有比晋国更加强大的国家了。