grassland可以表示谷地吗?在某一翻译练习书上“藏南谷地和藏北高原温差很大” 参考答案是temperatures of the south grassland and north plateau differ sharply.请问大神们,grassland 不是草地吗?个人觉得谷地

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 08:12:55
grassland可以表示谷地吗?在某一翻译练习书上“藏南谷地和藏北高原温差很大”参考答案是temperaturesofthesouthgrasslandandnorthplateaudiffersh

grassland可以表示谷地吗?在某一翻译练习书上“藏南谷地和藏北高原温差很大” 参考答案是temperatures of the south grassland and north plateau differ sharply.请问大神们,grassland 不是草地吗?个人觉得谷地
grassland可以表示谷地吗?
在某一翻译练习书上
“藏南谷地和藏北高原温差很大” 参考答案是temperatures of the south grassland and north plateau differ sharply.
请问大神们,grassland 不是草地吗?
个人觉得谷地应该是valley

grassland可以表示谷地吗?在某一翻译练习书上“藏南谷地和藏北高原温差很大” 参考答案是temperatures of the south grassland and north plateau differ sharply.请问大神们,grassland 不是草地吗?个人觉得谷地
valley,指山谷,一般两山之间较窄.
之所以叫藏南谷地为grassland,是因为虽然该区处于两山之间,但是没有山谷那种逼仄的空间.实际上土地宽广,视野良好,土地肥沃,叫它藏南草原也不为过.

可以的 英语翻译本来就很灵活 汉语才博大精深

你理解的是对的。

grassland 的意思是:草原,牧草地
参考答案翻译不准确

grassland可以表示谷地吗?在某一翻译练习书上“藏南谷地和藏北高原温差很大” 参考答案是temperatures of the south grassland and north plateau differ sharply.请问大神们,grassland 不是草地吗?个人觉得谷地 Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope,or pronghorn.tipical不是adj吗 怎么可以在of前 黄果树瀑布( )在一片群山环抱的谷地里 括号里可以填什么词 藏南谷地、雅鲁藏布江谷地、湟水谷地到底分别在哪? 汉水谷地和汉江谷地是同一个吗? 河流谷地一定有河吗谷地和山谷有区别吗 谷地也是地形区吗? 动量可以在某一方向守恒 能量能在某一方向守恒吗 世界上真的有一株小小的百合长成“百合谷地”故事里的百合谷地吗?世界上真的有这个叫做“百合谷地”的地方吗?在哪里? 有 a piece of grassland 这种用法吗? 山谷和谷地有区别吗 云南景谷地震曲靖市有影响吗 地球某一点的位置可以用什么表示? 青藏地区的种植业分布在()江谷地和()谷地 藏南谷地和湟水谷地在什么四大地区中的什么地区? 青藏地区的河谷农业主要分布在()谷地()谷地 简谐运动路程公式根据图象在某一区间内 位移x的导数的绝对值与时间t的积分,可以表示这段时间的路程吗不是的话,路程公式可以怎么求. 还有什么动力可以让我们在为明天奋斗和在为自己的梦想前进?在你跌倒谷地的时候,你想怎样?