“万能”一词的 英文翻译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 15:38:19
“万能”一词的英文翻译是什么?“万能”一词的英文翻译是什么?“万能”一词的英文翻译是什么?形容一个东西万能要用universal/all-purpose,指其用途广泛,几乎可以解决所有问题;要是说一个

“万能”一词的 英文翻译是什么?
“万能”一词的 英文翻译是什么?

“万能”一词的 英文翻译是什么?
形容一个东西万能 要用universal/all-purpose,指其用途广泛,几乎可以解决所有问题;
要是说一个理论高深 一个哲学道理无论到哪里都是真理的话 用sth.is an universal truth;
中文万能的语意很广 而英文词汇很准确、具体 要以楼主想要运用的语境看“万能”究竟在指代的是什么意思
如果说一个人万能 有"无敌""无所不能"意思的话 可以用invincible/all-mighty(这个一般老外指上帝,带有神圣色彩);
如果说一个人业务素质强 能力广泛 是“多面手” 要用特定词汇versatile来形容 也是有楼主所说的“万能”的意思
希望楼主喜欢~

万能的universal、 omnipotent
万能omnipotence