求高手分析一下这两句话one day,you will find that the things you try hard to forget are already goneone day,you find something which you have tried hard to forget are already gone 究竟哪句话才是对的,我写的是第二句,可是我

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 13:03:01
求高手分析一下这两句话oneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygoneoneday,youfindsomethingwhi

求高手分析一下这两句话one day,you will find that the things you try hard to forget are already goneone day,you find something which you have tried hard to forget are already gone 究竟哪句话才是对的,我写的是第二句,可是我
求高手分析一下这两句话
one day,you will find that the things you try hard to forget are already gone
one day,you find something which you have tried hard to forget are already gone
究竟哪句话才是对的,我写的是第二句,可是我的一个外国华侨网友说第一句才对,
在外国没人想我那样说的,究竟哪句话才对?

求高手分析一下这两句话one day,you will find that the things you try hard to forget are already goneone day,you find something which you have tried hard to forget are already gone 究竟哪句话才是对的,我写的是第二句,可是我
我也是觉得第二句感觉比较对,第一句不能说不对,语法上是没错误的,但是语感不对

第一句溜多了 最起码will是少不了的

其实从语法上都是对的.
因为find后面加that从句,但是that可以省略.
所以你的第二句话就是find that something(定语从句) are already gone.
但是,你不觉得这样很奇怪吗. - -
我觉得外国人说外国没有人这样说,是说那句定语从句的问题...

one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone----->
这一句是对的。分析如下:
one day----有一天,这里的意思应该是将来时,所以,you 后面用will (表示将来时态)
you try hard to forget ----- 这句作为定语,修饰前...

全部展开

one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone----->
这一句是对的。分析如下:
one day----有一天,这里的意思应该是将来时,所以,you 后面用will (表示将来时态)
you try hard to forget ----- 这句作为定语,修饰前面的 the things (翻译为:你试图很想要忘记的事情)
are already gone.(已经过去了)

收起

求高手分析一下这两句话one day,you will find that the things you try hard to forget are already goneone day,you find something which you have tried hard to forget are already gone 究竟哪句话才是对的,我写的是第二句,可是我 翻译一下这句话take one easy swallow tablet a day with a meal I’m gonna marry him one day!这句话帮我翻译一下 nor is the city without its moments of beauty,这句话 求高手分析一下他的语法和精妙之处 the day,one day,a day,on day的区别the day,one day,a day,on day,分别解析一下这四个词 In no country other than Britain can one experience four seasons in the course of a single day.这句话中的one怎么分析?还有, 请汉语言大师帮帮忙分析一下这两句话.这两天有个蛋疼同学想到两句话,问我有什么区别,我想了半天看不出什么区别...希望各位高手帮忙分析一下...一句是:在我完成任务之前不要打扰我.另 求英语高手翻译和简单讲解一下这两句话Language learning without enough reading can't meet the need for one's study.Only by reading more than students think in a better way can they improve themselves in listening, speaking, and writin early morning on new year's day和one night in the winter,这两句话有没有语法错误? much depends on what is meant by that concept,of which one essential ingredient must be that there is little that can be done about it求高手帮忙分析这句话结构 请高手分析一下这句话的句子结构和成分Whatever is worth doing is worth doing well. 帮忙翻译一下one day 分析一下He first publish many novels one chapter at a time in newspaper 这句话的结构 Christine was just a girl in one of my classes.这句话为什么没错呢.分析一下句子成分. 求悲惨世界one day 这句话看不懂,谁能帮我分析一下~ some people have the idea that once one understands the causes,the cure will rapidly follow.这句话中从句部分( once one understands the causes,the cure will rapidly follow)怎么感觉像两句话的呢?请大神帮我把成分分析一下 阳光明媚,静静安好.求哪位高手帮我英语翻译一下上面这句话的.