keep the cute factor to a minimum …………

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 00:56:32
keepthecutefactortoaminimum…………keepthecutefactortoaminimum…………keepthecutefactortoaminimum…………字面翻译是“把

keep the cute factor to a minimum …………
keep the cute factor to a minimum …………

keep the cute factor to a minimum …………
字面翻译是“把可爱的因素(或成分)保持在最小值”
引申解释为:低调些!别打扮得太可爱了容易招蜂引蝶 ...

让可能的因素降到最低

keep 保持
cute 可爱
factor 因素
minimum 最低限度
意思是减少将一些可爱/不必要的事物或东西往身上带,保留整齐

保持可爱的因素降到最低