关于一个文言文(想不起题目了)里面讲一个大臣路过一片田地,看到一个农民拿一猪头吧,祭天求雨,然后他回去告诉君王,这哪行呢,祭品这么少,还想要很大的回报.好像是劝君王借兵时多给点东
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 23:05:39
关于一个文言文(想不起题目了)里面讲一个大臣路过一片田地,看到一个农民拿一猪头吧,祭天求雨,然后他回去告诉君王,这哪行呢,祭品这么少,还想要很大的回报.好像是劝君王借兵时多给点东
关于一个文言文(想不起题目了)
里面讲一个大臣路过一片田地,看到一个农民拿一猪头吧,祭天求雨,然后他回去告诉君王,这哪行呢,祭品这么少,还想要很大的回报.
好像是劝君王借兵时多给点东西给别国.
关于一个文言文(想不起题目了)里面讲一个大臣路过一片田地,看到一个农民拿一猪头吧,祭天求雨,然后他回去告诉君王,这哪行呢,祭品这么少,还想要很大的回报.好像是劝君王借兵时多给点东
这是史记中滑稽列传中的一个典故,是关于滑稽人物淳于髡的.
原文如下：威王八年,楚大发兵加齐.齐王使淳于髡之赵请救兵,赍金百斤,车马十驷.淳于髡仰天大笑,冠缨索绝.王曰：“先生少之乎?”髡曰：“何敢!”王曰：“笑岂有说乎?”髡曰：“今者臣从东方来,见道旁有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,而祝曰：‘瓯篓满篝,污邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家.’臣见其所持者狭而所欲者奢,故笑之.”于是齐威王乃益赍黄金千镒,白璧十双,车马百驷.髡辞而行,至赵.赵王与之精兵十万,革车千乘.楚闻之,夜引兵而去
1
翻译如下：齐威王八年（前371）,楚国派遣大军侵犯齐境.齐王派淳于髡出使赵国请求救兵,让他携带礼物黄金百斤,驷马车十辆.淳于髡仰天大笑,将系帽子的带子都笑断了.威王说：“先生是嫌礼物太少么?”淳于髡说：“怎么敢嫌少!”威王说：“那你笑,难道有什么说辞吗?”淳于髡说：“今天我从东边来时,看到路旁有个祈祷田神的人,拿着一个猪蹄、一杯酒,祈祷说：‘高地上收获的谷物盛满篝笼,低田里收获的庄稼装满车辆；五谷繁茂丰熟,米粮堆积满仓.’我看见他拿的祭品很少,而所祈求的东西太多,所以笑他.”于是齐威王就把礼物增加到黄金千镒、白璧十对、驷马车百辆.淳于髡告辞起行,来到赵国.赵王拨给他十万精兵、一千辆裹有皮革的战车.楚国听到这个消息,连夜退兵而去.