英语翻译请看附件更新的情况,1.上海公司没有库存的物料,我们会出美金订单给贵司,请提供报价.2.上海和HK都没有库存的物料,请与贵司代理查询,是否有库存或调货给我们,并确认货期.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/31 12:16:48
英语翻译请看附件更新的情况,1.上海公司没有库存的物料,我们会出美金订单给贵司,请提供报价.2.上海和HK都没有库存的物料,请与贵司代理查询,是否有库存或调货给我们,并确认货期.
英语翻译
请看附件更新的情况,
1.上海公司没有库存的物料,我们会出美金订单给贵司,请提供报价.
2.上海和HK都没有库存的物料,请与贵司代理查询,是否有库存或调货给我们,并确认货期.
英语翻译请看附件更新的情况,1.上海公司没有库存的物料,我们会出美金订单给贵司,请提供报价.2.上海和HK都没有库存的物料,请与贵司代理查询,是否有库存或调货给我们,并确认货期.
1.If there's no stock in your Shanghai branch,we'll issue P/O in dollar,please provide the quotation.
2.The parts that is of no stock in Shanghai or Hongkong,please help confirm are there stocks in any branch of your company,and if there are,can you get them for us,also,please confirm the L/T,
Please reference the update of the annex,
1.
Shanghai's stock did not material, we will order the U.S. to your company, please provide quotes.
2.
Shanghai and HK stocks were not material, please contact your company proxy information, whether stocks or transfer goods to us, and that goods period.
Annex Update see,
1. Shanghai Stock did not material, we will order the U.S. to your company, please provide the quote.
2. Shanghai and HK stocks were not material, please contact your company proxy information, whether stocks or transfer goods to us, and that goods period.
Please reference the update of the annexation.
1.Shanghai company are out of stock of materials, so we will give an order to your company in U.S.dollar, please offer the price. ...
全部展开
Please reference the update of the annexation.
1.Shanghai company are out of stock of materials, so we will give an order to your company in U.S.dollar, please offer the price.
2. Neither of Shanghai and HK have stock of materials, please contact your agent and see if they have stocks. If they have stock,please give us a confirmation of shipping date and transfer goods to us.
收起