一千个读者就有一千个哈姆雷特,啥意思呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/31 02:22:12
一千个读者就有一千个哈姆雷特,啥意思呢?一千个读者就有一千个哈姆雷特,啥意思呢?一千个读者就有一千个哈姆雷特,啥意思呢?英语原句是:ThereareathousandHamletsinathousan

一千个读者就有一千个哈姆雷特,啥意思呢?
一千个读者就有一千个哈姆雷特,啥意思呢?

一千个读者就有一千个哈姆雷特,啥意思呢?
英语原句是:There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
(一千个读者眼里有一千个哈姆雷特)即(一千个人就有一千个哈姆雷特)
莎士比亚(Shakespeare)名言:“一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特”也就是说,每个立场不同的人可以在《Hamlets》哈姆雷特-这本书里看出完全不同的意境. 以此来形容人们对相同的一个问题会因自己人生感价值观的不同而有不同的理解