英语翻译TO:金晔公司ATTN：方传森经理关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.现通知所需费用：1、包装：拆与重新包装＄0.1元.2、清
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 21:10:24
英语翻译TO:金晔公司ATTN：方传森经理关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.现通知所需费用：1、包装：拆与重新包装＄0.1元.2、清
英语翻译
TO:金晔公司
ATTN：方传森经理
关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告
丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.
现通知所需费用：
1、包装：拆与重新包装＄0.1元.
2、清洗：＄0.1元.
3、烘干：＄0.1元.
每只包装＄0.3元,折合人民币（汇率：6.863元),共计:￥205890元.
另:运输至清洗工场及搬运员工费用＄1280元,折合人民币￥8784.64元.
所需费用总计:人民币214674.64元.
请保证以后不再出现此问题!
美国加州麦提（国际）箱包技术质量监督部
（此报告送达即和生效）
英语翻译TO:金晔公司ATTN：方传森经理关于10万只600T黑色布料购物袋质量问题处理报告丝印表面污浊、反粘,经清洗、烘干,情况有所好转.现通知所需费用：1、包装：拆与重新包装＄0.1元.2、清
TO:Kim Ye-company
ATTN:side-manager -
About 100,000 600 T black cloth shopping bag quality of the report dealing with the problem
Silk screen surface dirty,anti-stick,the cleaning and drying,the situation has improved.
Notice requirements are:
1,packaging:demolition and re-packaging $ 0.1 yuan.
2,cleaning:$ 0.1 yuan.
3,drying:$ 0.1 yuan.
Each package of $ 0.3 yuan,or renminbi (Exchange rate:6.863 yuan) Total:￥ 205,890 yuan.
Another:transportation to the factory and cleaning staff handling costs $ 1,280 yuan,or RMB ￥ 8784.64 yuan.
Total cost:214674.64 yuan.
Please ensure that this problem will not recur later!!!
California Maiti (International) Technical Quality Supervision,the Ministry of luggage
(This report is served and entry into force)
仅供参考