求翻译成英文.5.22号下午两点前完成即可不要全部谷歌或百度翻译,最少也要自己修改些语法错误的~要是你够专业,100%全正确,想拿RMB的请留言目的：魔芋葡甘聚糖具有亲水性、增稠性 、稳定

求翻译成英文.5.22号下午两点前完成即可不要全部谷歌或百度翻译,最少也要自己修改些语法错误的~要是你够专业,100%全正确,想拿RMB的请留言目的：魔芋葡甘聚糖具有亲水性、增稠性 、稳定
求翻译成英文.5.22号下午两点前完成即可
不要全部谷歌或百度翻译,最少也要自己修改些语法错误的~要是你够专业,100%全正确,想拿RMB的请留言
目的：魔芋葡甘聚糖具有亲水性、增稠性 、稳定性等多种特性 ,广泛应用于食品工业 ,如用作食品添加剂,天然食 品保 鲜剂 等 , .魔芋 葡甘 聚糖 在 医 药 学方 面也 有 较 大 的应
用潜 力 .
目前KGM不可逆凝胶的制备是通过两种方法: 1)加碱,形成热不可逆凝胶; 2)添加硼砂, 形成热稳定凝胶.通过测定研究其添加碱和硼砂过程中的粘度变化以及硬度,胶着性,黏聚性等数据的变化,来探索最佳的配方,对一些需要特地硬度等理化数据的分析和应用提供依据.
方法：将对不同浓度KGM溶液添加硼砂过程中的粘度变化使用旋转粘度计进行测定,以及各种浓度的KGM溶液与硼砂反应后的样品进行质构分析,探索其反应过程中的硬度,黏聚性,胶着性等数据经行探索.以及KGM与Na2CO3共混熟化后的样品进行质构分析,探索其反应过程中的硬度,黏聚性,胶着性等,探索出最佳配比方案.
结果：经研究发现,在硼砂浓度或KGM溶液浓度较低时,共混后的样品粘度值变化不大,但是随着硼砂溶液的浓度或KGM溶液的浓度变大,其粘度也呈现出抛物线的上升,硬度也随硼砂硼砂溶液的浓度或KGM溶液的浓度变大.
而KGM溶液与NA2CO3溶液的共混加热熟化也呈现出于硼砂相类似的数据变化,但是黏聚性,胶着性等数据的变化却不尽相同,因此,可通过观察图像进行选择最佳配比

求翻译成英文.5.22号下午两点前完成即可不要全部谷歌或百度翻译,最少也要自己修改些语法错误的~要是你够专业,100%全正确,想拿RMB的请留言目的：魔芋葡甘聚糖具有亲水性、增稠性 、稳定
【以下供参考】
目的：魔芋葡甘聚糖具有亲水性、增稠性、稳定性等多种特性,广泛应用于食品工业,如用作食品添加剂、天然食品保鲜剂等.魔芋葡甘聚糖在医药学方面也有较大的应用潜力.
Objective: Characterized with various properties such as hydrophilia, thickening and stability, the konjac glucomannan (KGM) is widely used in the food industry as food additives and natural food preservatives while it also has great potential in medicine.
目前KGM不可逆凝胶的制备是通过两种方法：1)加碱,形成热不可逆凝胶；2)添加硼砂,形成热稳定凝胶.通过测定研究其添加碱和硼砂过程中的粘度变化以及硬度,胶着性,黏聚性等数据的变化,来探索最佳的配方,为一些需要特定硬度等理化数据的分析和应用提供依据.
At present, the KGM irreversible gel is prepared in two ways: 1) add alkali to get heat irreversible gel; 2) add borax to get heat stable gel. The best formula is being explored by determining and researching the changes of viscosity,hardness,adhesivity, cohesivenessand other datain the process of adding alkali and borax, so as to provide bases for analysis and application of physical and chemical data which require certain special hardness.
方法：将对不同浓度KGM溶液添加硼砂过程中的粘度变化使用旋转粘度计进行测定,以及各种浓度的KGM溶液与硼砂反应后的样品进行质构分析,探索其反应过程中的硬度,黏聚性,胶着性等数据.以及KGM与Na2CO3共混熟化后的样品进行质构分析,探索其反应过程中的硬度,黏聚性,胶着性等,探索出最佳配比方案.
Methods: To determine the viscosity changes with a rotary viscometer in the process of adding borax into KGM solution of different concentrations;to carry out TPA analyses onthe samples obtained after reaction by adding borax into KGM solution of various concentrations for exploring thehardness, adhesivity, cohesiveness and other data in the reaction process; and to carry out TPA analyses on the samples of KGM blended with Na2CO3 after curing for exploring hardness, adhesivity, cohesiveness and other data in the reaction process, and for exploring the bestratiosolutions.
结果：经研究发现,在硼砂浓度或KGM溶液浓度较低时,共混后的样品粘度值变化不大,但是随着硼砂溶液的浓度或KGM溶液的浓度变大,其粘度也呈现出抛物线的上升,硬度也随硼砂溶液的浓度或KGM溶液的浓度变大而增大.
Results: It is found in the study that, when the concentrations of borax or of KGM solution were low, the viscosity changes of samples thus blended were not much; However, as the concentration of borax solution or KGM solution increases, the viscosity shows a parabolic rise, the hardness also increase along with the increase of concentrations of borax solution or KGM solution.
而KGM溶液与NA2CO3溶液的共混加热熟化也呈现出与硼砂相类似的数据变化,但是黏聚性,胶着性等数据的变化却不尽相同,因此,可通过观察图像进行选择最佳配比.
While the blending and heat-curing of KGM solution with NA2CO3 solution also showed similar data changes as that of borax with different data changes in, cohesiveness and adhesivity, therefore, the best ratio solutions could be chosen by observing the images.