英语翻译亲爱的!我可能没那么快回来了!外婆得了子宫癌妈妈知道了很伤心!每天要在医院打针!现在家里到处去借钱!想帮也不帮不上!心里好难过!我要过几天才回来!安慰妈妈!想办法借钱给外

英语翻译亲爱的!我可能没那么快回来了!外婆得了子宫癌妈妈知道了很伤心!每天要在医院打针!现在家里到处去借钱!想帮也不帮不上!心里好难过!我要过几天才回来!安慰妈妈!想办法借钱给外
英语翻译
亲爱的!我可能没那么快回来了!外婆得了子宫癌妈妈知道了很伤心!每天要在医院打针!现在家里到处去借钱!想帮也不帮不上!心里好难过!我要过几天才回来!安慰妈妈!想办法借钱给外婆寄去!我对你说这些只是想告诉我发生的事情!没什么其他的意思!我说过我不会问你要一分钱的!但是我愿意给你我的一生甚至生命!虽然觉得很蠢!很笨!但是没办法!我已经爱你不能自拔了!无可救药了!我爱你!等我回来!

英语翻译亲爱的!我可能没那么快回来了!外婆得了子宫癌妈妈知道了很伤心!每天要在医院打针!现在家里到处去借钱!想帮也不帮不上!心里好难过!我要过几天才回来!安慰妈妈!想办法借钱给外
Sweetheart,I may not be back so soon.Cause my Grandmother get Uterine cancer,and my mum is heartbroken.Granny has to transfuse in hospital everyday.My whole family now are running out to borrow money.I wanna help but there's noting I can do.I'm gonna be a few days late ,I have to be here for my mum,she needs comfort,she needs me.We must find ways to get enough money and send it to Granny.I just wanna tell you what happens to me,nothing more.I said I will never ask you for money,never,even a cent.But I am always willing to give you everything I have,even my life.I konw how stupid it sounds.But I can do nothing about it.I just love you,I love you more than anything!Wait for me!
呃..不知道感情译出来没,有些地方做了些小改动,希望不要介意...

Honey. I may not be coming back soon! Grandma got uterine cancer mother know very sad! A day in the hospital! Now home everywhere to borrow money! Want to help nor do! Heart so sad! It will take me a ...

全部展开

Honey. I may not be coming back soon! Grandma got uterine cancer mother know very sad! A day in the hospital! Now home everywhere to borrow money! Want to help nor do! Heart so sad! It will take me a few days back! Comfort mother! Think of a way to lend grandma sent! I say these things to you just to tell me what happened! No other meaning! I said I wouldn't ask you a penny! Never! But I will give you all my life and life! Although it is very stupid! Very stupid! But no way! I have loved you inextricably bogged down in the! Past hope! I love you! Wait me back!

收起

Honey. I may not be coming back soon! Grandma got uterine cancer mother know very sad! A day in the hospital! Now home everywhere to borrow money! Want to help nor do! Heart so sad! It will take me a ...

全部展开

Honey. I may not be coming back soon! Grandma got uterine cancer mother know very sad! A day in the hospital! Now home everywhere to borrow money! Want to help nor do! Heart so sad! It will take me a few days back! Comfort mother! Think of a way to lend grandma sent! I say these things to you just to tell me what happened! No other meaning! I said I wouldn't ask you a penny! Never! But I will give you all my life and life! Although it is very stupid! Very stupid! But no way! I have loved you inextricably bogged down in the! Past hope! I love you! Wait me back!
希望能带给你帮助。

收起

Dear!I may don't come back so and quickly!The grandmother got a womb cancer the mother knew it's very sad!Want to inject at the hospital every day!The home lends money everywhere now!Want to help also...

全部展开

Dear!I may don't come back so and quickly!The grandmother got a womb cancer the mother knew it's very sad!Want to inject at the hospital every day!The home lends money everywhere now!Want to help also and don't help not up!The in the mind is very sad!I would not° until in a couple of days come back!Comfort a mother!Think the way lend° money grandmother to send!I say these affairs that just want to tell me the occurrence to you!Nothing important other meaning!I once said I can't ask you to want penny money!Forever all can't!But I would like to give you my whole life life even!Although feel very stupid!Very stupid!But have no a way!I have already loved you ability not from pull out!Be getting more incurable!I love you!Wait I come back
英语老师翻译

收起