——.,sir?——Sure,I'd like a cup of coffee and an apple pie.A.May I have the billB.May I take your orderC.What can I do for youD.How do you like the food here为什么答案是B,我想选C,求详解,

——.,sir?——Sure,I'd like a cup of coffee and an apple pie.A.May I have the billB.May I take your orderC.What can I do for youD.How do you like the food here为什么答案是B,我想选C,求详解,
——.,sir?
——Sure,I'd like a cup of coffee and an apple pie.
A.May I have the bill
B.May I take your order
C.What can I do for you
D.How do you like the food here
为什么答案是B,我想选C,求详解,

——.,sir?——Sure,I'd like a cup of coffee and an apple pie.A.May I have the billB.May I take your orderC.What can I do for youD.How do you like the food here为什么答案是B,我想选C,求详解,
首先根据下面的回答以及选项,这个对话应该是服务员和顾客之间的对话.B和C 都可以用作服务员对顾客的开场白,但是下面的回答有个 Sure,当然的意思,是对回答的一种确认 如果是选C 先生有什么可以帮您的?当然,我要一本咖啡,一个苹果馅饼,这样不太符合逻辑.如果是B 那就是 先生,您要点单了吗? 当然,我要.你可以体会下

答案很明显的B。
按中文翻译出来就是
先生，你要点菜了么？
是的，我想要一杯咖啡和一个苹果派。

你是对的，答案是C，应该是答案错了。
B是：可以把账单拿来吗？（就是要结账的意思）
A和B意思差不多。
D是这里的食物味道如何？（完全不符合答句的含义）
常理只有C：我能帮助你吗？是对的哦！。

如果不明白，请再问；如果对你有所帮助，
请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢！...

全部展开

你是对的，答案是C，应该是答案错了。
B是：可以把账单拿来吗？（就是要结账的意思）
A和B意思差不多。
D是这里的食物味道如何？（完全不符合答句的含义）
常理只有C：我能帮助你吗？是对的哦！。

如果不明白，请再问；如果对你有所帮助，
请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢！

收起

what can i do for you ?（我能为您效劳吗？用意太宽泛） 不够具体，这里根据上下文语境，对话发生在餐厅里，所以May I take your order？（您要点菜吗/您要来点儿什么吗？）更适当

B问的意思是【我可以为你点菜吗】而c问的意思是【我能帮你做什么吗】，前者的询问通常是餐厅的服务员问的，而后者通常都是卖衣服的服务员问的。
如果还有什么疑惑，可以继续追问

Excuse me

因为他的回答中有一个"sure"，以what开头是不要在回答中加上这种词的。

是B，因为有sure,如果是c,那就不用sure

由回答可以看出这是在餐厅，所以应该是B：我能带走您的点菜单了吗？ 就是您的菜点好了吗 的意思，用于餐厅服务员。C常用于售货员见到顾客的提问。

order 在这里是点单的意思 may i take your order一般用在餐厅 服务员询问客人是否需要点单时使用 比what can i do for you 更准确

本题 为情景题 在餐厅中 侍者会问你 您想要来点什么 就用B这句
答案C 汉语意思翻译过来 感觉也对 但是西方人一般不用在这个环境中
再者 答句中有个 sure 当然可以 肯定前句是一般疑问句 所以可以排除C

翻译就行了，B是我能收钱了吗，C是我能为你做什么，这是常用语言

首先根据下面的回答以及选项，这个对话应该是服务员和顾客之间的对话。B和C 都可以用作服务员对顾客的开场白，但是下面的回答有个 Sure，当然的意思，是对回答的一种确认 如果是选C 先生有什么可以帮您的？当然，我要一本咖啡，一个苹果馅饼，这样不太符合逻辑。如果是B 那就是 先生，您要点单了吗？ 当然，我要。。。。。。你可以体会下
答案很明显的B。按中文翻译出来就是：
先生，你要点菜...

全部展开

首先根据下面的回答以及选项，这个对话应该是服务员和顾客之间的对话。B和C 都可以用作服务员对顾客的开场白，但是下面的回答有个 Sure，当然的意思，是对回答的一种确认 如果是选C 先生有什么可以帮您的？当然，我要一本咖啡，一个苹果馅饼，这样不太符合逻辑。如果是B 那就是 先生，您要点单了吗？ 当然，我要。。。。。。你可以体会下
答案很明显的B。按中文翻译出来就是：
先生，你要点菜了么？是的，我想要一杯咖啡和一个苹果派。

收起

May I take your order 是现在可以开始订东西了么，通常是餐厅时订餐
What can I do for you 是我能为你做点什么么？正如can i help you ?是用在卖衣服之类的，具体都是看特定特点，意思都是我能为你服务么.但是呢May I take your order 是开始订餐了么.

错...
先生女士...
小朋友...
太太...