中文“谢谢你的关注”译成英文,以下的3种说法,哪个更好?1.Thank you for your interest!2.Thank you for your attention!3.Thank you for your concern!

中文“谢谢你的关注”译成英文,以下的3种说法,哪个更好?1.Thank you for your interest!2.Thank you for your attention!3.Thank you for your concern! 翻译：谢谢你的关注 请哪位英文高手将以下这段中文翻译成英文 摘要：当前我国企业的人力资源管理问题日益成为人们关注的焦点. 谢谢你对我们产品的关注,这话用英文咋说呢? 引起...的关注怎么翻译成英文? 把【谢谢你的电子邮件】翻译成英文 谁能帮我把以下的中文翻译成英文啊 英语翻译很想知道 谢谢你的关注 谢谢你的关注,我补充好了 《谢谢你的爱,真的很谢谢》翻译成英文, “谢谢你的花”怎么翻译成英文?如题 谢谢你的留言 怎么翻译成英文如题 把(谢谢你的礼物、我很喜欢它）翻译成英文. 谢谢你告诉我他的情况翻译成英文是什么? 谢谢你送给我的生日礼物怎样翻译成英文.谢谢 首先,谢谢你说过的那些话.翻译成英文 谢谢你及你的朋友.翻译成英文 谢谢你的建议,我要去试一试.翻译成英文