英语翻译本人会英语,但自己翻的话怕不能清楚的表达自己的意思,内容如下:1.我相信有一个至高无上全知全能的存在,我不承认但也不否认这个存在可能是某个宗教信仰中的神.2 有些信仰中
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 20:54:53
英语翻译本人会英语,但自己翻的话怕不能清楚的表达自己的意思,内容如下:1.我相信有一个至高无上全知全能的存在,我不承认但也不否认这个存在可能是某个宗教信仰中的神.2 有些信仰中
英语翻译
本人会英语,但自己翻的话怕不能清楚的表达自己的意思,内容如下:
1.我相信有一个至高无上全知全能的存在,我不承认但也不否认这个存在可能是某个宗教信仰中的神.
2 有些信仰中认为自己的神是至高无上全知全能的,不过我认为只有至高无上全知全能的才是我的神.
英语翻译本人会英语,但自己翻的话怕不能清楚的表达自己的意思,内容如下:1.我相信有一个至高无上全知全能的存在,我不承认但也不否认这个存在可能是某个宗教信仰中的神.2 有些信仰中
我想先搞清你的思路,再帮你翻译.关键是你认为“至高无上全知全能的”是神呢还不是神.如果你确定至高无上全知全能的是神,那么,神的意志一定高过我们的意志,神的智慧一定高过我们的智慧.如果你同意,那么有的时候我们认为神的作为不能理解时,不是那么全能时,我们对神的信心就不会因事态的发展而变化.
1) I believe the existense of a almighty knows all and can do all.I do not deny or admit this almighty power existense is the God of a believing.
2) In some believeings claimed their gods were almighty gods.But I believe my God Jesus is the only one that is almighty and knows all and can carry me through any challenge in my life.
1. I believe there is one sovereign and almighty god. I do neither recognize nor deny this god might be the one of an uncertain religion.
2. Some religions claim that their god is sovereign and almighty, but I believe only the real sovereign and almighty god is my one.
oh my god,I am confused.