想考二级笔译,不知道是先看英译汉,还是汉译英,还是两个都同时看?备考方法

想考二级笔译,不知道是先看英译汉,还是汉译英,还是两个都同时看?备考方法 想考CATTI口译,不知道报三级还是二级,求分析,学英语的,只有专八和BEC高级证书,毕业后到现在做了两年的笔译,口语听力还算可以. 本人想考CATTI二级笔译,正着手准备,但不知道是先看英译汉,还是汉译英,还是两个都同时看?具体怎么备考的?希望有经验的前辈指导指导.我觉得还是有个主次先后问题，要不然，是不是无法集 我想考人事部的口译或者笔译考试,四级536,六级509,请大家帮我看看可以考三级口译（笔译）还是二级?口语不太好,不知道练8、9个月能不能来得及考口译,刚开的账户,没有多少分给大家,望见谅 笔译和口译材料的区别我本来想考口译,后来又决定考笔译,不知道以前的口译材料适不适合来当笔译练笔呢?两种材料主要区别在哪呢? 英语翻译真正想考的是CATTI口译证书,大三,大一时考过了英语四六级想在复习口译的同时顺便可以把笔译也给考了如果觉得笔译二级水平可以的话,一起准备是二级口译还是三级口译合适呢?（ 人事部笔译三级过了,考笔译二级还是口译三级呢全国的那个.如果笔译三级过了,是继续上二级,而是接着考口译三级好呢? 我个人口译完全没有经验,不过发音还不错,这种情况是考笔译二级还 我是考笔译,还是口译?我想要考翻译CATTI笔译,但是别人劝我去考口译,说是笔译枯燥而没有前途,我开始迷茫,不知道该选择哪个.因为我的英语基础并不是很好,还比较不好意思去说,想先考笔译 考英语二级笔译必须要有工作经验么? 要考CATTI二级笔译英语水平必须达到六级吗? 英语二级笔译都考什么?有哪位前辈考过英语二级笔译?能不能给些指点, 英语三级笔译含金量如何?用处大不?在考虑去考个翻译证书,不知道该报三级还是二级,貌似三级二级差距非常大,报二级怕过不了,三级不知道有用不,有了解的来说说 关于英语笔译和口译我现在大二,准备考BEC,也想考笔译和口译,水平六级600以上,请问我可以考几级的?还有笔译又分一级二级,初级高级什么的,如果我将来不专职从事翻译,只是想兼职并且作为 英语翻译翻译资格证书是最基本的吗?以后还想考二级口译和笔译?不知道二级跟三级哪个级别高?有没有希望过?以后想从事翻译的工作有没有希望? 英语翻译目前我市英语专八,想朝翻译方向发展,不知道英语专八能做口译还是笔译比较合适的?一般是什么样水平才可以做?需要考证书吗? 英语翻译将来可能从事外贸方面的工作,不知道是考口译,笔译等级证合适些,还是商务英语,哪个更好呢,想问问实践过的朋友哇 CATTI二级口译怎么考?二级口译题型是怎样的?想考catti翻译资格考试,是不是需要先学笔译再考口译?二级口译的题型是怎样的,要怎么学呢? 想考CATTI二级笔译,二级口译可以分开考吗?如果要考三级的就业会有用么?二级的就业前景如何?CATTI就业前景如何,含金量高不高?