英语翻译5 Porfiets and J2EEThe portlet specification is very closely aligned with J2EE concepts.This close alignment is reflected in:•Portlet applications are WAR files and can be deployed using the existing infrastructure for WAR files.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 22:52:41
英语翻译5PorfietsandJ2EETheportletspecificationisverycloselyalignedwithJ2EEconcepts.Thisclosealignmentis

英语翻译5 Porfiets and J2EEThe portlet specification is very closely aligned with J2EE concepts.This close alignment is reflected in:•Portlet applications are WAR files and can be deployed using the existing infrastructure for WAR files.
英语翻译
5 Porfiets and J2EE
The portlet specification is very closely aligned with J2EE concepts.This close alignment is reflected in:
•Portlet applications are WAR files and can be deployed using the existing infrastructure for WAR files.
• portlets use also the HttpSession and can share data via the session with other J2EE artifacts like servlets.
•Portlets can access the web application context via the portlet API and share data with other J2EE artifacts on the context level.
• Portlets can access web application initialization parameters defined in the web.xml via the portlet context.
• Portlets can include servlets and JSPs via a request dispatcher.
• Portlet J2EE roles defined in the portlet.xml can reference J2EE roles defined in the web.xml enabling a unified role mapping between portlets and servlets.
The future goal is to keep the portlet specification aligned with the next J2EE versions and to become part of J2EE some day in the future.
请高手帮忙翻译上面这段英文，不要求很准，但要求通顺！

英语翻译5 Porfiets and J2EEThe portlet specification is very closely aligned with J2EE concepts.This close alignment is reflected in:•Portlet applications are WAR files and can be deployed using the existing infrastructure for WAR files.
该portletspecification很密切配合j2eeconcepts.this关系密切反映在以下方面:•portlet应用都是战争的档案,并可以部署利用现有的基础设施,为战争的档案.•portlets还使用了HttpSession对象,并能共享数据通过会议,与其他J2EE的文物,就像servlets.•portlets可以存取Web应用方面通过portletAPI和共享数据与其他J2EE的遗物论 方面的水平.•portlets可以访问Web应用初始化参数定义在网.透过XML的portlet的背景.•portlets可以包括servlets和jsps经请求调度.•portletJ2EE的角色定义在portlet.xml可以参考J2EE中的角色界定的网站.XML使一个统一的角色之间的映射portlets和servlets.今后的目标是要portlet规格与未来的J2EE版本,并成为 J2EE的部分在未来的一天

英语翻译5 Porfiets and J2EEThe portlet specification is very closely aligned with J2EE concepts.This close alignment is reflected in:•Portlet applications are WAR files and can be deployed using the existing infrastructure for WAR files. Smile and Smile J 英语翻译lam j roj? 英语翻译lam j roj? 英语翻译Muralidhar Medidi,Roger A.Slaaen,Yuanyuan Zhou,Christopher J.Mallery,and Sirisha Medidi Jon Young and J Cash 英语翻译剑云要J开头的 英语翻译Desoete A.,RoeyersH..Metacognitive Macroevaluations in Mathematical Problem-solving[J].Learning and Instruction,2006（16）：12-25. 英语翻译White,R.A.and Ehmke,E.F.Krystow,P.EBiehl,J.A.and Schnake,E.A.,Couper,A.S.Hausler,R.H.and Coble,N.D.Humphries,M.H.and Sorell,G.,Wells,R.B.and Carson,H.S.Merrick,R.D.and Auerbach,T.,French,E.C.and Fahey,W.F.,Edmondson,J.G.and Lehrer,S.E.Ara 英语翻译ReferencesArthur,L.M.,Daniel,T.C.and Boster,R.S.(1977).Scenic assessment:An overview.LandscapePlanning 4:109-129.Briggs,D.J.and France,J.(1980).Landscape Evaluation:A comparative study.Journal ofEnvironmental Management 10:263-275.Bowerma Journal of Mechanical Science and Technology ( KSME Int.J.),Vol.19,No.5 怎么翻译?急用, Mokeys and tiger live in the j---- come and ( ) our clubs填空j开头 英语翻译ANDERSON,D.,FRANKEL,J.L.,MARKS,J.,AGARWALA,A.,BEARDSLEY,P.,HODGINS,J.,LEIGH,D.,RYALL,K.,SUL-LIVAN,E.,AND YEDIDIA,J.S.2000.Tangible interaction +graphical interpretation:a new approach to 3d modeling.In Pro-ceedings of ACM SIGGRAPH 2000,An 英语翻译原句是：This in turn stimulated the establishment of commercial orchid nurseries to feed the demand by such firms as Loddiges and Sons,Stuart Low and CO.,J.J.Linden of Belgium,B.S.William and Sons,William Bull and Sons,and James Veitc 英语翻译La plupart la personne j'admire 英语翻译原作者是SAMUEL J.SCHULTZ 英语翻译wq i bn j kcg