将汉语翻译成英语 1.我,知道你不知道我知道,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 05:45:35
将汉语翻译成英语1.我,知道你不知道我知道,将汉语翻译成英语1.我,知道你不知道我知道,将汉语翻译成英语1.我,知道你不知道我知道,Iknowthatyoudon''tknowthatIknew.You

将汉语翻译成英语 1.我,知道你不知道我知道,
将汉语翻译成英语 1.我,知道你不知道我知道,

将汉语翻译成英语 1.我,知道你不知道我知道,
I know that you don't know that I knew.
You don't know that I know that you didn't know.

I know that you don't know the fact that I knew.
You don't know that I know the fact that you didn't know.

本着精益求精的原则修正一下qinqixia的回答
I know that you don't know that I know.
you don't know that I know that you don't know .
当宾语从句中还套有宾语从句时,第二个宾语从句的that不能省

I know that you don't know that I know
you don't know that I know you don't know

I know that you don't know that I've known.
What you don't know is I know that you don't know.