英语翻译NOTES:1.MATERIAL:ELASTOMER #0:Neoprene in accordance with ASTM D2000.M 2 BC X10 A14 B14 C12 F17ELASTOMER #1:NATURAL RUBBER IN ACCORDANCE WITH ASTM D2000M 4 AA X20 A13 B13 C12 F19 WHERE X=REFERENCE DUROMETER.SEE P/NMETAL INSERTS:2150-XXX:A
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 14:35:08
英语翻译NOTES:1.MATERIAL:ELASTOMER #0:Neoprene in accordance with ASTM D2000.M 2 BC X10 A14 B14 C12 F17ELASTOMER #1:NATURAL RUBBER IN ACCORDANCE WITH ASTM D2000M 4 AA X20 A13 B13 C12 F19 WHERE X=REFERENCE DUROMETER.SEE P/NMETAL INSERTS:2150-XXX:A
英语翻译
NOTES:
1.MATERIAL:
ELASTOMER #0:Neoprene in accordance with ASTM D2000.
M 2 BC X10 A14 B14 C12 F17
ELASTOMER #1:NATURAL RUBBER IN ACCORDANCE WITH ASTM D2000
M 4 AA X20 A13 B13 C12 F19
WHERE X=REFERENCE DUROMETER.SEE P/N
METAL INSERTS:
2150-XXX:AISI – SAE 1010-1030 STEEL OR EQUIVALENT.
2150-XXX-SS:STAINLESS STEEL TUBING.TYPE 304 OR 304L.I AW ASTM A269.A249 OR A554
2.PLATING:ROHS COMPLIANT ZINC PHOSPHATE OR ZINC TRIVALENT CHROMATE
TO WITHSTAND AT LEAST 96 HOURS OF SALT SPRAY TO RED RUST WHEN TESTED PER ASTM B117.
ASTM D2000
M 2 BC X10 A14 B14 C12 F17
英语翻译NOTES:1.MATERIAL:ELASTOMER #0:Neoprene in accordance with ASTM D2000.M 2 BC X10 A14 B14 C12 F17ELASTOMER #1:NATURAL RUBBER IN ACCORDANCE WITH ASTM D2000M 4 AA X20 A13 B13 C12 F19 WHERE X=REFERENCE DUROMETER.SEE P/NMETAL INSERTS:2150-XXX:A
字面意思是这样,请结合您的专业理解!
注意事项:
1.材料:
橡塑#0:氯丁(二烯)橡胶对应ASTM D2000
M 2 BC X10 A14 B14 C12 F17
橡塑#1:天然橡胶对应ASTM D2000
M 4 AA X20 A13 B13 C12 F19
其中X=参考硬度.参见P/N
金属嵌件:
2150- XXX的:AISI-SAE 1010-1030 钢铁或同类的钢铁
2150-XXX-SS,不锈钢管.型号是304或304L.I AW ASTM A269.A249 或 A554
2.电镀:符合ROHS的磷酸锌或是三价锌的铬化物,对ASTM B117进行测试,能够承受盐雾试验至少96小时.