英语翻译截图不是很好,但也能看清,翻译好+悬赏

英语翻译截图不是很好,但也能看清,翻译好+悬赏
英语翻译
截图不是很好,但也能看清,翻译好+悬赏

英语翻译截图不是很好,但也能看清,翻译好+悬赏
这是一篇哲理性的文章,译文如下:
从前,有一个缺了一部分的圆环,它想重新变得完整,所以它到处寻找它失去的部分.然而因为它是不完整的,所以它只能慢慢的滚动.一路上它享受着阳光和花朵的美好,它和虫子们聊天.它找到的很多不同的部分,但是没有一个适合它.所以它把它们放在的路旁,并继续找寻它失去的部分.一天圆环找到了完美适合它的部分.它把那部分装在了自己身上,这样他就不在有任何缺失了.它非常的高兴并继续的滚下去.由于它现在是完整的,它可以滚的很快,快到无法在看（欣赏）花朵,无法在与虫子们交谈.它意识到当它滚动得很快的时候,世界是多么的不同.它刚到很悲伤,它停了下来,把那个找到的部分放在了路旁,然后慢慢的滚动.
有时候,当我们失去什么（放下什么）的时候才变得完美.一个什么都有的人往往在某些方面是缺失的.他不会拥有希望、梦想或是更好的事情.他永远不会知道有人爱着他,或是有人正给予他他想要的或是从不曾拥有的东西.
我们不可能是完美的,但是我们必须有足够的勇气去爱,足够的坚强去谅解,足够的爱心去与他人分享快乐和足够的智慧去发现我们周围是充满爱的,并且我们总能在人生中找到美好的时光.

So easy ~~~~~~~~~~~~~~~~
once a circle lost a piece of its own.the circle wanted to be whole,so it went around looking for its missing piece.but because it was not complete,it could only roll ve...

全部展开

So easy ~~~~~~~~~~~~~~~~
once a circle lost a piece of its own.the circle wanted to be whole,so it went around looking for its missing piece.but because it was not complete,it could only roll very slowly.it enjoyed the flowers and sunshine along the way.it talked with worms.it found lots of different but none of them fit pieces.so it left them all by the side of the road and kept on looking for the missing。It was so happy and began to roll.Now it was a perfect circle and could roll quickly.But it couldn't see the flowers or talk to worms.It felt so sad that it stopped,left its found piece by the side of the road and rolled away slowly.It realized how different the world was when it rolled away slowly.
Sometimes we are perfect when we lose something,Though a man has everything,he is a poor man in some way.he will never have hopes or dreams of something better.he will never know someone is loving him or someone is giving him something that he always wants but never has.we can't he perfect,but we must be brave enough to love,strong enough to forgive,kind enough to share happiness with others and clever enough to know there is enough love around us,and then we can always have a wonderful time in our life.
从前，一个圆盘缺少了一块儿。它希望变得完整起来，因此滚来滚去，到处寻觅丢掉的那一块。但是由于很不完整，它只能慢慢地滚动。一路上，它欣赏着鲜花，享受着阳光。它与昆虫交谈。它发现了许多不同的东西，然而却没有一件是适合的修补物。于是它把它们丢弃在路旁，继续寻找自己缺少的那一块儿。它（终于找到了——译者补充的内容），因此变得非常高兴，于是又开始滚动。此时，它已经是一个完整的圆盘，而且还能滚得很快。但是它却看不到鲜花了，也不能和昆虫交谈了。它感到是那样的沮丧因此停了下来。它又把找到的那一块扔到路旁慢慢地滚去。当它慢慢滚动的时候，他意识到世界是有多么的与众不同呀。
在失去某些东西的时候，我们有时候是完美的。虽然一个人一切都具备，但在某种意义上却很可怜。他从不会希望或梦想得到某些好东西，他从不会知道有人正爱着他或者有人正要给他某种他一直希望得到却从未拥有过的东西。我们不可能是完美的，但是我们应该
地去爱、坚定不移地放弃、心地善良地与他人分享幸福、聪明伶俐地领略我们周围存在着充分的爱，只有这样，我们的一生就总会拥有一个奇妙无比的时光。

收起

曾经有一个圆环丢了他的一部分，这个圆环想变得完整，所以他四处走，想找到他丢失的那部分。但是因为他的不完整，他只能慢慢地滚，它享受着路上的鲜花和阳光，它和小虫子聊天，他发现了很多不同的碎片，但是没有一个和他匹配，所以他把他们都丢在一边，继续去找他丢失的那部分。后来有一天他找到了一片，和他非常契合，他把碎片放到他身上，他就变成了什么都没有缺的一个整体，他特别高兴，开始滚起来。由于他是一个完美的圆环，所...

全部展开

曾经有一个圆环丢了他的一部分，这个圆环想变得完整，所以他四处走，想找到他丢失的那部分。但是因为他的不完整，他只能慢慢地滚，它享受着路上的鲜花和阳光，它和小虫子聊天，他发现了很多不同的碎片，但是没有一个和他匹配，所以他把他们都丢在一边，继续去找他丢失的那部分。后来有一天他找到了一片，和他非常契合，他把碎片放到他身上，他就变成了什么都没有缺的一个整体，他特别高兴，开始滚起来。由于他是一个完美的圆环，所以他滚得非常快，太快了以致不能看到鲜花或者和小虫子们说话，他意识到滚得快的世界是多么不同，他很难过以致停了下来，把他的碎片放在一边，慢慢地滚。
有时候我们在失去某些东西的时候才是完美的，一个什么都有的人在某种程度上来说是贫穷的。

收起

从前，有个圆圈少了一部分。它需要把自己变成一个整圆，所以就到处寻找它缺少的那部分。但是由于它少了一块，它只能滚得非常慢。在路上，它欣赏着花朵和享受着阳光。它跟虫子说话。它发现很多小块，但是没有一块能够补得上它缺德那部分。所以它就把它们留在路边，继续寻找它少了的那部分。终于有天它找到一个小块，能够完全地补上它缺少的那部分，形成一个整圆。它非常地高兴并开始滚动。由于现在它是一个整圆，它滚得很快，快地没...

全部展开

从前，有个圆圈少了一部分。它需要把自己变成一个整圆，所以就到处寻找它缺少的那部分。但是由于它少了一块，它只能滚得非常慢。在路上，它欣赏着花朵和享受着阳光。它跟虫子说话。它发现很多小块，但是没有一块能够补得上它缺德那部分。所以它就把它们留在路边，继续寻找它少了的那部分。终于有天它找到一个小块，能够完全地补上它缺少的那部分，形成一个整圆。它非常地高兴并开始滚动。由于现在它是一个整圆，它滚得很快，快地没法看花朵，也没法跟虫子说话。它意识到当它滚得很快的时候，整个世界都变了。它很伤心然后停下来。它把那补的那块拿出来放回路边，然后重新慢慢地滚动。
有时，如果我们太完美，那就代表我们失去了某些东西。一个人拥有了所有东西，他在某方面是不丰富的。他不会有希望，梦想或某些更美好的东西。他不会感受到别人是如何的爱他，也不会有人给到他一些他想要或他重来没有的东西。
我们不可能是完美的。但是我们必须勇于去爱，坚强地去谅解他人，愿意与他人分享快乐，并且聪明地了解到我们身边充满爱。这样我们才能有个幸福的人生。

收起

曾经有一个圆圈丢了自身的一部分，它想变得完整于是到处寻找丢失的一片。但是由于它并不完整所以只能慢慢的滚动。它感受着路上的花朵和阳光，和小虫子聊天。它找到了不同的碎片但都不适合它。它把它们都留在路边继续前行寻找属于它的碎片。一天它找到了一片非常适合它的碎片它把它与自己合在一起，它变得完整了，于是它很开心的滚动。由于是一个完整的圆圈它可以滚动得很快，太快了以至于来不及看到花朵、与小虫子聊天。它发现滚得...

全部展开

曾经有一个圆圈丢了自身的一部分，它想变得完整于是到处寻找丢失的一片。但是由于它并不完整所以只能慢慢的滚动。它感受着路上的花朵和阳光，和小虫子聊天。它找到了不同的碎片但都不适合它。它把它们都留在路边继续前行寻找属于它的碎片。一天它找到了一片非常适合它的碎片它把它与自己合在一起，它变得完整了，于是它很开心的滚动。由于是一个完整的圆圈它可以滚动得很快，太快了以至于来不及看到花朵、与小虫子聊天。它发现滚得太快世界是如此的不同，它感觉到悲伤于是它停下来把找到的那个碎片留在路边继续慢慢的滚动。
有时候我们很完美却缺 少了一些东西，一个人拥有了所有从某种角度来说却是贫穷的。他没有希望梦想或是其它更好的事物，他永远不知道有人在爱着他，有人在给予他一直所想要的或是他从未拥有过的东西。
我们不可能 完美，但是我们要有足够的勇气去爱，要足够强大去原谅，足够善良去与他人分享幸福，足够聪明去认识到在我们的周围有很多爱，然后我们才会一直拥有一个精彩的人生

收起

有一次一个圆丢失了他自己的一片。这个圆想要变得完整，于是他就四处走动，寻找他丢失的那片。但是因为他不是完整的，他只能滚得特别慢。他享受着路上的花和阳光。他和虫子们聊天。他找到了很多片，但是没有一片是合适的。于是他把它们丢在路边，继续寻找丢失的那片。有天圆发现了可以完美地合身的一片。圆把这片放入他自己。它便完整无缺了。他高兴地开始滚。因为他是个完美的圆，他滚得特别快，快到无法看见花，无法和虫子们谈话...

全部展开

有一次一个圆丢失了他自己的一片。这个圆想要变得完整，于是他就四处走动，寻找他丢失的那片。但是因为他不是完整的，他只能滚得特别慢。他享受着路上的花和阳光。他和虫子们聊天。他找到了很多片，但是没有一片是合适的。于是他把它们丢在路边，继续寻找丢失的那片。有天圆发现了可以完美地合身的一片。圆把这片放入他自己。它便完整无缺了。他高兴地开始滚。因为他是个完美的圆，他滚得特别快，快到无法看见花，无法和虫子们谈话。他发现当他滚得这么快时世界是这么不同。他感到十分伤心，便停了下来，把他找到的那片的丢在了路边，然后慢慢地滚了起来。
有的时候我们失去某些东西的时候是完美的。一个拥有一切的人在某些方面是贫穷的。他永远不会有希望，梦想或者其他更好的东西。他永远也不会知道有人爱他，或者有人正在给予他他一直想要或者从未拥有过的东西。
我们无法完美。但我们必须有足够勇敢去爱，足够的力量去原谅，足够的善良去与别人分享快乐，并且足够聪明去知道有足够的爱在我们周围，这样我们就可以在我们的生活中一直永远美好的时光。

收起

曾经啊，有一个圆丢了自己身上的一块儿。这个圆想让自己完整点，因此呢，它就到处
走啊，找寻它丢失的那一片。但是呢，因为它不完整嘛，它滚动的非常慢。一路上，它
享受着花香、沐浴着阳光。它与虫儿们交谈。它发现不同种类的片儿，但是都不适合自
己。所以哪，它就把他们都丢在路旁继续去找寻那失去的一片儿。终于，在某一天，这
个圆啊找到了一片适合自己的。圆圆把这一片装入自己身体。现...

全部展开

曾经啊，有一个圆丢了自己身上的一块儿。这个圆想让自己完整点，因此呢，它就到处
走啊，找寻它丢失的那一片。但是呢，因为它不完整嘛，它滚动的非常慢。一路上，它
享受着花香、沐浴着阳光。它与虫儿们交谈。它发现不同种类的片儿，但是都不适合自
己。所以哪，它就把他们都丢在路旁继续去找寻那失去的一片儿。终于，在某一天，这
个圆啊找到了一片适合自己的。圆圆把这一片装入自己身体。现在呢，它终于完整了，
一片儿也不少。它太开心了，滚动起来。因为它是一个完整的圆了，它能够转到很快很
快，太快以至于看不到花儿，也不能跟虫儿交谈了。它意识到当自己快速转动时世界是
多么的不同啊。它感到有些沮丧，因此它停了下来，把找到的那一块儿放在路边然后自
己继续慢慢地滚动着。
有些时候，当我们丢失掉一些东西时我们反而是完美的。拥有一切之人在某种角度上来
讲是可怜的。因为当其拥有一切时，他将没有希望、梦想、或者更好的追求。它将体会
不到有人对他的爱，或者是他人给予其未曾拥有的渴求之物。
我们都不可能尽善尽美，但是我们都必须足够勇敢地去爱、足够坚强的去宽恕原谅、足
够善意的去同他人分享快乐、足够聪明的去了解在我们周围有足够的爱，然后，我们就
能一直拥有快乐美好的生活。

收起