英语翻译帮我翻译几个词,要正式的译法,不要口语化的词麻烦用心点翻译,好的话我会再追加分数的横线下的为翻译内容--------------------------关键词:非

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 11:15:36
英语翻译帮我翻译几个词,要正式的译法,不要口语化的词麻烦用心点翻译,好的话我会再追加分数的横线下的为翻译内容--------------------------关键词:非英语翻译帮我翻译几个词,要正式

英语翻译帮我翻译几个词,要正式的译法,不要口语化的词麻烦用心点翻译,好的话我会再追加分数的横线下的为翻译内容--------------------------关键词:非
英语翻译
帮我翻译几个词,要正式的译法,不要口语化的词
麻烦用心点翻译,好的话我会再追加分数的
横线下的为翻译内容
--------------------------
关键词:非对称性战争 汽车分队运输保障
摘要:国家安全战略,运输保障,后勤保障,基本样式,后勤运输保障

英语翻译帮我翻译几个词,要正式的译法,不要口语化的词麻烦用心点翻译,好的话我会再追加分数的横线下的为翻译内容--------------------------关键词:非
非对称性战争 asymmetric warfare
汽车运输保障 motor transport safeguard/guarantee
汽车分队 automobile division /Vehicle Unit(常用于军事吧.好像)
历史条件historical condition(s)
战略问题strategic issues/ problems
国家安全战略(the)national security strategy
运输保障 transportation guarantee(个人认为强调保障有力吧)
transportation support(更强调 支持的成分)
后勤保障 Logistic(s) Support /guarantee
基本样式basic style(s) /sjape(s) 看你指什么了,区别不大.
后勤运输保障logistic(s) transportation guarantee
ps:括号加s的表示单复数都可.
这是做毕业论文呢吧.

英语翻译帮我翻译几个词,要正式的译法,不要口语化的词麻烦用心点翻译,好的话我会再追加分数的横线下的为翻译内容--------------------------关键词:非 英语翻译要比较正式的,学术一点的翻译,绝对不要是在线翻译的,那个我也会,翻译的好的话,另外有加分. 英语翻译请帮我翻译邀请出席领导和专家名单出席及用餐情况需要正式的 英语翻译我要官方正式的 英语翻译spannelementspannschnellespannschraube请大家帮我翻译这几个词语, 英语翻译要正式使用的 英语翻译要正式一点的 英语翻译要正式的说法, 英语翻译帮我翻译几个同学的名字 陈帅 李嘉琪 唐潮 王丹 英语翻译如图 L/L后面的那几个 谁帮我翻译一下 /> HONEY DEAR darling,sweet,sweetheart的区别和什么场合使用和正式的程度帮我排列一个顺序`哪个最正式 哪个最随意和几个词的用法 和什么场合使用 英语翻译要非常正式的翻译 做名片的标题用~翻译的都不错~但是我不确定这是不是正式的说法 再重申我想翻译过来做名片的标题头 急求举例几个可作“动名词”的中文名词不知道中文里有没有正式的“动名词”这种讲法,反正就是既能作动词又能做名词的名词,希望大家能帮我举几个例子~ 英语翻译帮我翻译几个词谢谢了正直,正派,慎言,坚持.这四个, 英语翻译用翻译器类的就不用了,我需要的是正式的翻译. 英语翻译麻烦谁帮我翻译一下我很坚强我不哭的英文, 英语翻译我知道是“另一种交易系统”的意思,但是这个词在文章里频繁出现,感觉需要一个比较正式些的翻译,什么词能替换一下“另一种”呢?“另类交易系统”,“其他交易系统”?感觉都不 英语翻译帮我翻译!