为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?为什么q都用ts代替呢?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 02:48:18
为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?为什么q都用ts代替呢?为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?为什么q都用ts代替呢?
为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?为什么q都用ts代替呢?
为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?
为什么q都用ts代替呢?
为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?为什么q都用ts代替呢?
英语中没有q这个音,只好用相似的ts来代替了.后来汉语拼音出台就统一改成q了.但是习惯了的著名的东西还是沿用了以前的,如:tsinghua university.
“清”和“青”中的q是汉语拼音中的读法；
ts则采用国际通用的音标表示法。
发音的问题
ts 在英语的发音类似于拼音q的发音啊
类似的还有 周 英文写成 chow
因为在汉语拼音出现以前，用的都是韦氏拼音。韦氏拼音的[ts]就相当于汉语拼音的[q]，后来就这样一直沿用下来了，不再改汉语拼音了。
早期来华的传教士，他们学会了官话（Mandarin）或粤语（Cantonese），就用拉丁字母来拼写。其中以威妥玛（英国人Wade Martin）的拼写方案最为流行。汉语拼音方案是建国之后才有的。之前都是用威妥玛拼法。你随便找一本汉英字典，附录里一般都会载有威妥玛拼音的简表。...
全部展开
早期来华的传教士，他们学会了官话（Mandarin）或粤语（Cantonese），就用拉丁字母来拼写。其中以威妥玛（英国人Wade Martin）的拼写方案最为流行。汉语拼音方案是建国之后才有的。之前都是用威妥玛拼法。你随便找一本汉英字典，附录里一般都会载有威妥玛拼音的简表。
收起
老外不会发qing，大哥，你找个q开头发青的单词试试
为什么清华大学的英文名字翻译为“tsinghua”
为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?为什么q都用ts代替呢?
为什么清华大学的英文名是Tsinghua UniversityTsinghua University
为什么清华大学的英文名是Tsinghua University北京大学Peking University
为什么北京大学的英文是Peking university,清华大学是Tsinghua university?这是拼音吗?为什么不是Beijing,Qinghua?
为什么清华大学不是qinghua而是tsinghua?
为什么用Tsinghua而不用Qinghua来表示清华大学
清华大学的英语怎么说?是Qinghua University还是Tsinghua University?
为什么青岛啤酒英语是Tsingtao beer而不是Qingdao beer 清华大学叫Tsinghua University而不是Qinghua University
请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢?
请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢?
“清华大学”译为英文怎么说?
为什么清华、北大的英文是tsinghua和Peking?如题
Tsinghua university怎么读?我想知道的是Tsinghua的音标是什么?清华大学还能不能直接这样英译：Qinghua university
清华大学英语怎么读?我知道拼写是tsinghua,是像拼音一样读“qing”还是“t-sing?”
英语翻译为什么青岛tsingtao、清华大学tsinghua它们“清/青”的读音都翻译成了tsing,而看到百度百科里清明翻译是Fresh Green,清明节翻译是Tomb-sweeping Day或者Pure Brightness.如果按青岛和清华大学的
为什么英语中清华大学是Tsinggua University?
北京大学和清华大学的网站分别为www.pku.edu.cn和www.tsinghua.edu.cn,以下说法不正确的是A：它们同属中国教育网 B：它们都提供www服务C：它们分别属于两个学校的门户网站 D：它们使用同一个IP地