英语翻译尊敬的先生女士:  很高兴您能对我们的产品感兴趣.  我们在2005年就开始从事水性家具漆的研发和制造,产品性能优异、品种丰富、价格优惠,能充分满足您的需求.  如果我

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 11:55:30
英语翻译尊敬的先生女士:  很高兴您能对我们的产品感兴趣.  我们在2005年就开始从事水性家具漆的研发和制造,产品性能优异、品种丰富、价格优惠,能充分满足您的需求.  如果我英语翻译尊敬的先生女士:

英语翻译尊敬的先生女士:  很高兴您能对我们的产品感兴趣.  我们在2005年就开始从事水性家具漆的研发和制造,产品性能优异、品种丰富、价格优惠,能充分满足您的需求.  如果我
英语翻译
尊敬的先生女士:
  很高兴您能对我们的产品感兴趣.
  我们在2005年就开始从事水性家具漆的研发和制造,产品性能优异、品种丰富、价格优惠,能充分满足您的需求.
  如果我们能在一些方面帮助到您,将是我们莫大的荣幸.
英文:(PS:上司觉得我翻译的英文词语太生僻,太正式,不够随和)
Dear Sir:
  I’m so glad that you are interested in our products.
  We have begun to research and produce water-based lacquer furniture since 2005.For years,we've been committed to producing high performance,rich variety products.We can serve your various needs in the most favorable price.
  It is our great pleasure to help you in some aspects.

英语翻译尊敬的先生女士:  很高兴您能对我们的产品感兴趣.  我们在2005年就开始从事水性家具漆的研发和制造,产品性能优异、品种丰富、价格优惠,能充分满足您的需求.  如果我
Dear Sir,
  I’m glad that you are interested in our products.
  We have begun the research and production of water-based furniture paint since 2005.Our products are with high performance,various kinds and low price.They can meet your needs very well.
  It will be our great honour if we can help you.
来自【学习宝典】团队
请点击下面的【选为满意回答】按钮

  dear sir(hello everyone)
I’m so glad that you are interested in our products.
I am happy you are interested in our products.
I am happy you .....
We have taken up research and develo...

全部展开

  dear sir(hello everyone)
I’m so glad that you are interested in our products.
I am happy you are interested in our products.
I am happy you .....
We have taken up research and development of water-based lacquer furniture since 2005.our products is featured by high performance, various types, the best price and so on. so we can meet your requirments. 
希望帮到你

收起

Dear Sir,
  I’m glad that you are interested in our products.
  We have begun the research and production of water-based furniture paint since 2005. Our products are with high performance, var...

全部展开

Dear Sir,
  I’m glad that you are interested in our products.
  We have begun the research and production of water-based furniture paint since 2005. Our products are with high performance, various kinds and low price. They can meet your needs very well.
  It will be our great honour if we can help you.


来自【学习宝典】团队
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~

收起

其实你已经写的很General了,如果这个那道Acadamic writing 里面这个是不行的。
我觉得就是有几句写的很膈应
倒数第二句
我觉得改成
we will try to statisfy all your needs in many ways.
倒数第一句
If you need any help, just let us know. w...

全部展开

其实你已经写的很General了,如果这个那道Acadamic writing 里面这个是不行的。
我觉得就是有几句写的很膈应
倒数第二句
我觉得改成
we will try to statisfy all your needs in many ways.
倒数第一句
If you need any help, just let us know. we will get it back as soon as posible.
其他的就没什么了

收起

英语翻译尊敬的先生女士:  很高兴您能对我们的产品感兴趣.  我们在2005年就开始从事水性家具漆的研发和制造,产品性能优异、品种丰富、价格优惠,能充分满足您的需求.  如果我 英语翻译尊敬的各位来宾、女士们、先生们:今天,是xxx先生和xxx小姐喜结良缘的大好日子,我受新郎新娘的重托,很荣幸能为这对珠联璧合、佳偶天成的新人作证婚词,在这神圣、庄严、温馨而 英文问卷开头,尊敬的女士先生 您好 怎么翻译? 英语翻译小弟要主持一个老外与中国人的婚礼 需要英语的 本人准备了中文稿 麻烦哪位大侠给翻译下 (一)婚礼开场尊敬的女士们,先生们:很高兴大家能够来参加克奈斯先生和杨秋琴小姐 英语翻译请英语高手帮忙翻译以下这段祝福语。要求精准翻译,水平不够的还请绕路而行,尊敬的XX 先生/女士:谢谢您对我公司一直以来的支持,您对我司的信任,让我们有了今日的成绩, 英语翻译尊敬的签证官先生/女士:我父亲工作单位由于效益不佳,目前处于待退休,他很早对投资股票非常感兴趣(他曾学过这方面的知识),我们家日常开支基本是他的股票收益,我父母的工资用 英语翻译尊敬的______________先生/女士:  我们诚挚的邀请您参加扬州市杭集创意设计园(中国日化用品设计中心)开园仪式,期待您的光临! 英语翻译原文如下:尊敬的 先生/女士您好!很荣幸的邀请您参加巴基斯坦美食节.欢迎您届时光临.时间:地点:····主题餐厅注:请正装出席请按标准邀请函格式去写,我不要在线翻译的那 “xx先生xx女士的结婚记实“ 怎么英语翻译呢? 英语翻译尊敬的先生或女士:您好!我十分愿意推荐***同学申请新泽西州立州立大学***同学是一位非常聪明、文静而又思想活跃的女孩.我对她的印象非常深刻,她曾经担任副班长兼体育委员,善 英语翻译尊敬的XXX 先生 /女士:接货代船公司通知,从2013年12月15日起,各航线均有大幅上涨.请各个客户15号之前能走掉的船,尽量走掉.以免涨价带来的成本提高.注:之前报价均到12月15号截止, 英语翻译请问“ 尊敬的”“先生”波斯语怎么讲呢? 英语翻译先生/女士,我们正在做一项问卷调查,它不会花费你很多时间,您能配合一下么? 英语翻译尊敬的tom先生:您好,很高兴给您发邮件.我是中国上海的技术支持人员,附件中是我在06年11月4日到07年1月13日10周中需要报销的VER表格,请您过目,此致敬礼 07年1月16日 先生、女士 称呼的由来 英语翻译尊敬的女士先生:欢迎做客XXX店我们为您精心准备了——丰富可口的小食;醇美诱人的酒饮;创意十足的电影文化衍生品;当然还有动听的音乐、舒适的环境、温柔的氛围…尽情享 英语翻译尊敬的国际奥委会名誉主席萨马兰奇先生,尊敬的各位国家元首、政府首脑和王室代表,尊敬的各位国际奥委会委员,尊敬的各位贵宾 英语翻译女士们先生们,我的名字叫XX,来自日照市实验中学初三1班.很高兴能参加这次比赛,我给大家带来一个小笑话,希望大家喜欢.(后面再加上一个英语笑话)