把这篇文章改为先代文,介绍富春江"自富阳至桐庐"的景色..快的给31分,速求.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 22:43:33
把这篇文章改为先代文,介绍富春江"自富阳至桐庐"的景色..快的给31分,速求.
把这篇文章改为先代文,介绍富春江"自富阳至桐庐"的景色..
快的给31分,速求.
把这篇文章改为先代文,介绍富春江"自富阳至桐庐"的景色..快的给31分,速求.
《与朱元思书》原文与译文
原文：
风烟俱净,天山共色.从流飘荡,任意东西.自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝.
水皆缥碧,千丈见底.游鱼细石,直视无碍.急湍甚箭,猛浪若奔.
夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈；争高直指,千百成峰.泉水激石,泠泠作响；好鸟相鸣,嘤嘤成韵.蝉则千转不穷,猿则百叫无绝.鸢飞戾天者,望峰息心；经纶世务者,窥欲忘反.横柯上蔽,在昼犹昏；疏条交映,有时见日.
译文：
（那空间的）烟雾都消散净尽,天空和远山呈现出相同的颜色.（我乘着船）随着江流飘流荡漾,任凭船儿东西漂泊.从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右,奇山异水,是天下绝无仅有的.
江水清白色,（清澈得）千丈深也能见到水底.游鱼和细石可以看到清清楚楚,毫无障碍.（那飞腾的）急流比箭还快,汹涌的波浪猛似奔马.
两岸的高山,都长着郁郁葱葱的树木,使人看了有寒凉之意,（高山）凭着（高峻的）形势,奋力直向上耸,仿佛互相竞赛向高处和远处发展；（它们）都在争高,笔直地指向（天空）,形成了成千成百的山峰.泉水冲激着石头,发出冷冷的清响；好鸟儿相向和鸣,唱出和谐而动听的声音.（树上的）蝉儿一声接一声不断地叫,（山中的）猿猴也一声一声不住地啼.那些怀着对名利的渴望极力高攀的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄之心；那些办理政务的人,看到（这些幽美的）山谷,也会流连忘返.横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也象黄昏时那样阴暗,稀疏的枝条交相掩映,有时可以见到阳光.
富春江
“天下佳山水、古今推富春”.富春江七里泷,其旖旎的风光如一首清新的诗,一幅淡雅的画；又象一条历史的长河,包孕着中华民族灿烂的文化,故富春江七里泷以“山青、水清、史悠、境幽”为主要特色,享有 “小三峡”之誉.
富春江七里泷全长23公里,分为“一关三峡”即“乌石关、乌龙峡、子胥峡、葫芦峡”,沿 途有梅城古镇、双塔凌云、子胥野度、葫芦飞瀑、七里扬帆、严子陵钓台等名胜古迹,是富春江国家森林公园的主体.
船行其境,有“人行明镜中、鸟度屏风里”的诗情画意,自有一番怡然之情……“两岸画山相对出,一脉秀水迤逦来”.富春江小三峡就是以其“奇山异水、天下独绝”的魅力吸引着古今中外的游人.历代文人墨客如谢灵运、李白、杜牧、孟浩然、范仲淹、陆游等1000多名诗人不仅游历了富春江小三峡,而且还留下了2000多首传世之作.所以,富春江小三峡又被称之为“浙西
唐诗之路旅游线”.
七里泷上游有一道溪流从北岸汇入,这就是著名的胥溪,相传春秋时楚国伍子胥避楚平王谋害,逃奔吴国,后经此渡口吴国都城姑苏.渡口石壁危立,上有摩崖石刻“子胥渡”三个大字.此处江面开阔,悄悄寂寂,古道萦回,故名“胥江野渡”.
“葫芦飞瀑”在七里泷南岸坌柏湾内.沿坌柏溪行500米,迎面山崖鞍部有一飞瀑,瀑高百米,从陡壁直泻而下.壁间有一形似葫芦的石窟,瀑布先泻入葫芦口中,再从底部冲出,飞珠抛玉,直注深潭,腾起层层白雾雨花,璀璨濯目.
“奇山异水、天下独特”.富春江七里泷,秀丽的山水风貌与璀璨的古迹文化相映,宛如一幅绚丽的画卷.