“妈妈”这个既普通又高贵的词语从何而来?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 11:44:07
“妈妈”这个既普通又高贵的词语从何而来?
“妈妈”这个既普通又高贵的词语从何而来?
“妈妈”这个既普通又高贵的词语从何而来?
“妈妈”的确是一个既普通又高贵的词,它是母亲的口语,是天下最美丽的称呼.
近年来由于中国文化与世界的接轨以及英语在中国的广泛学习,让我们了解到“妈妈”这个词的读音同英语当中的MAMA是一样的,所以很多人会以为“妈妈”这个词是舶来品是从英语当中翻译过来的.其实说这些话的人皆是些无知之辈,是对中国文化的贬低.
“妈妈”不是外来词,在英语还处在地方性语言阶段的时候,我国古代的字形示意著作中就有关于“妈”的解释和读音,例如《广雅·释亲》：妈,母也.《康熙字典》“俗读若马,平声.称母曰妈.”
至于“妈妈”这个词的汉字读音为什么和英语当中的MAMA一样,这既不是巧合也不是两种语言谁翻译谁的问题,其实在人类的各种语言中,“妈妈”的发音总是用来称呼母亲的,因为这是人类学会的第一个音节,是人类本能的通性.
“妈妈”是母亲的口语，是天下最美的称呼。“妈” 从造字上看，妈是形声字，从女，马声。本义是称呼母亲，重读仍为原义。 母亲，简称母，是一种亲属关系的称谓，是子女对双亲中女性一方的称呼。 《广雅·释亲》：妈,母也。 《康熙字典》“俗读若马，平声。称母曰妈。” 在历史长河中，“妈妈”这个词的含义经过变化，但是 必须强调的是：“妈妈”不是外来词，人类的各种语言中，MAMA的发音总是用来称呼母亲的，因为这是...
全部展开
“妈妈”是母亲的口语，是天下最美的称呼。“妈” 从造字上看，妈是形声字，从女，马声。本义是称呼母亲，重读仍为原义。 母亲，简称母，是一种亲属关系的称谓，是子女对双亲中女性一方的称呼。 《广雅·释亲》：妈,母也。 《康熙字典》“俗读若马，平声。称母曰妈。” 在历史长河中，“妈妈”这个词的含义经过变化，但是 必须强调的是：“妈妈”不是外来词，人类的各种语言中，MAMA的发音总是用来称呼母亲的，因为这是人学会的第一个音节。请不要相信某些无知之辈的话，他们说“妈妈”是从英文翻译过来的。具体 的你可以去百度百科仔细的看一看，揣摩一下。希望我的答案能够帮到你。
收起
“妈妈”是母亲的口语，是天下最美的称呼。“妈” 从造字上看，妈是形声字，从女，马声。本义是称呼母亲，重读仍为原义。 母亲，简称母，是一种亲属关系的称谓，是子女对双亲中女性一方的称呼。 《广雅·释亲》：妈,母也。 《康熙字典》“俗读若马，平声。称母曰妈。” 在历史长河中，“妈妈”这个词的含义经过变化，但是 必须强调的是：“妈妈”不是外来词，人类的各种语言中，MAMA的发音总是用来称呼母亲的，因为这是...
全部展开
“妈妈”是母亲的口语，是天下最美的称呼。“妈” 从造字上看，妈是形声字，从女，马声。本义是称呼母亲，重读仍为原义。 母亲，简称母，是一种亲属关系的称谓，是子女对双亲中女性一方的称呼。 《广雅·释亲》：妈,母也。 《康熙字典》“俗读若马，平声。称母曰妈。” 在历史长河中，“妈妈”这个词的含义经过变化，但是 必须强调的是：“妈妈”不是外来词，人类的各种语言中，MAMA的发音总是用来称呼母亲的，因为这是人学会的第一个音节。请不要相信某些无知之辈的话，他们说“妈妈”是从英文翻译过来的。
收起