英语翻译400O年前,一个偶然的发现启发中国人发明了伞.在倾盆大雨中,有个孩子顶着一张荷叶挡雨.可是,凹面向上的荷叶积了不少雨水,渐渐顶不住了.孩子灵机一动,把荷叶翻过来扣在头上.一顶

英语翻译400O年前,一个偶然的发现启发中国人发明了伞.在倾盆大雨中,有个孩子顶着一张荷叶挡雨.可是,凹面向上的荷叶积了不少雨水,渐渐顶不住了.孩子灵机一动,把荷叶翻过来扣在头上.一顶
英语翻译
400O年前,一个偶然的发现启发中国人发明了伞.在倾盆大雨中,有个孩子顶着一张荷叶挡雨.可是,凹面向上的荷叶积了不少雨水,渐渐顶不住了.孩子灵机一动,把荷叶翻过来扣在头上.一顶凸面朝上的伞形帽出现了.人们发现,伞形的东西有挡雨的作用,于是伞便应运而生.
早期的伞是用树叶或草编织成的,后来出现了用油纸和竹片做的伞,用丝绸做的伞.20O0年前,又出现了有完整骨架、能开能合的伞.
另一种说法是：鲁班发明了伞
古时候一到下雨天人们就不太爱出门,因为那时侯没有伞,出去要淋湿的,有一天,鲁班在路上走,突然下雨了,他只好来到一座亭子里避雨,这时候,鲁班在想:如果能有一种东西能档住雨,这样人们上街就不用害怕下雨了,他抬头一看,看到了亭子的照型,于是心里就有了一种想法,他回到家用几条木棍做了个架子,上面顶着油布,这样世界上第一顶伞就做成了.翻译成英语谢谢.

英语翻译400O年前,一个偶然的发现启发中国人发明了伞.在倾盆大雨中,有个孩子顶着一张荷叶挡雨.可是,凹面向上的荷叶积了不少雨水,渐渐顶不住了.孩子灵机一动,把荷叶翻过来扣在头上.一顶
400O years ago,an accidental discovery inspired by the Chinese invented the umbrella.In heavy rain,children under a lotus leaf rain.However,the lotus leaf plot concave up a lot of rain,the rushing gradually.Struck the children,the lotus leaf to turn back deductions in the head.A convex up the umbrella hat emerged.It found that there are things the umbrella of the rain,so it Umbrella came into being.我难打的哦,给我追加点分数啊...

the 400O year ago, an accidental discovery inspired the Chinese to invent the umbrella. In the torrential downpour, has a child to go against a lotus leaf keeping the rain off. But, the concave upward...

全部展开

the 400O year ago, an accidental discovery inspired the Chinese to invent the umbrella. In the torrential downpour, has a child to go against a lotus leaf keeping the rain off. But, the concave upward lotus leaf accumulated many rain waters, could not withstand gradually. The child gets a sudden inspiration, turns inside out the lotus leaf buckles on. A convex faced on the umbrella-type hat to appear. The people discovered that the umbrella-type thing has the keeping the rain off function, therefore the umbrella then arises at the historic moment.
The early umbrella is weaves with the leaf or the grass, afterward presented the umbrella which does with the oiled paper and the bamboo strip, makes the umbrella with the silk. 20O0 year ago, also appeared had the umbrella which the complete skanother view is: Luban has invented umbrella eleton, could start can gather.
ancient times, as soon as arrives at the wet weather people not too to like going out, because when that does not have the umbrella, exits to drip wet, one day, Luban walks on the road, rains suddenly, he has to arrive in an alcove to take shelter from the rain, at this time, Luban was thinking: If can have one kind of thing to be able the files to live in the rain, such people take to the streets not to need the fear to rain
, he looks up, saw the alcove has illuminated, therefore had one idea at heart, he returned to the home use several wooden clubs to make a rack, above has been going against the oilcloth, in such world the first umbrella made.

收起

400O years ago, an accidental discovery inspired by the Chinese invented the umbrella. In heavy rain, children under a lotus leaf rain. However, the lotus leaf plot concave up a lot of rain, the rushi...

全部展开

400O years ago, an accidental discovery inspired by the Chinese invented the umbrella. In heavy rain, children under a lotus leaf rain. However, the lotus leaf plot concave up a lot of rain, the rushing gradually. Struck the children, the lotus leaf to turn back deductions in the head. A convex up the umbrella hat emerged. It found that there are things the umbrella of the rain, so it Umbrella came into being.
Early umbrella is woven grass or leaves, and the subsequent emergence of the use of bamboo and paper umbrellas do, do silk umbrella. 20O0 years ago, there was a complete skeleton, able to co-umbrella.
Another way: Lu invented an umbrella
A rainy day to ancient times, people do not love to go out when not Hou umbrella, the wet to go out one day, Lu Ban was walking in the streets, all of a sudden rain, he had no choice but to come to a pavilion, rain, At this time, Lu Ban was thinking: If there is one thing to be able to live in the rain file, so that people on the streets do not have to fear the rain, he looked up and saw the pavilion as the type, so there was a thought, He returned home with a few clubs made a shelf above under tarpaulin, so that the world's first made on the top of the umbrella.

收起

3

In the 400 O years fronts, accidental finding that of one inspires Chinese to have invented an umbrella. In a flood of rain, have child be going against a lotus leaf gear rain. But, the concave surfac...

全部展开

In the 400 O years fronts, accidental finding that of one inspires Chinese to have invented an umbrella. In a flood of rain, have child be going against a lotus leaf gear rain. But, the concave surface has accumulated many rainwater , has held out against gradually to upper lotus leaf. The child gets a sudden idea , arrests with lotus leaf turn over on. One convex surface has appeared towards upper umbrella-type cap. People discovers , the umbrella-type thing has an effect to keep off the rain, the umbrella just arises at the historic moment thereupon. The Model T umbrella has been able use leaf or grass to weave , has appeared with the umbrella that oiled paper and bamboo movie are used for afterwards, use the umbrella that silk is used for. 20 O0 years have appeared to have the entire framework , can open the umbrella being able to close in the front. Another one kind of statement is: Lu Ban has invented an umbrella Having been apt not very as soon as arriving at raining day people in the ancient times going out , have rained abruptly because of marquis not to have an umbrella , to go out to need to be soaked , have one day , Lu Ban walk at that time in on the way,he takes shelter from rain in being forced to arrive in one pavilion , this moment , Lu Ban are thinking of: Rain , such people goes into the street having been needless to be afraid to rain , he looks up if being able to have one kind of thing energy archives to live, have seen a pavilion's according to the type , have had one kind of idea , his to return to several household strip wood rods have acted as the frame , higher authority being equivalent to an oilcloth thereupon in the heart right away, such in the world the first tops umbrella has succeeded in making up.

收起