英语翻译如题,主要是这个“提前”怎么翻译出来,

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 12:07:16
英语翻译如题,主要是这个“提前”怎么翻译出来,英语翻译如题,主要是这个“提前”怎么翻译出来,英语翻译如题,主要是这个“提前”怎么翻译出来,GiveyoubestwishMerryChristmasin

英语翻译如题,主要是这个“提前”怎么翻译出来,
英语翻译
如题,主要是这个“提前”怎么翻译出来,

英语翻译如题,主要是这个“提前”怎么翻译出来,
Give you best wish Merry Christmas in advance!
in advances 事先/预先/提前!
希望能帮上你,

Merry Christmas in advance.希望能帮你^_^
q

I wish you a merry Christmas in advance
我也提前祝你圣诞节快乐

您好, 可以参考以下翻译:
Just want to wish you a Merry Christmas in advance!
一般不用加上 I (我) 他们也能理解这是来自於您的祝福词。
另外 In advance 是提前及预先的意思。
◆◇希望以上有帮到您，来自【百度懂你】团队，满意的话请采纳为满意答案~( =∩ω∩= )~◆◇...

全部展开

您好, 可以参考以下翻译:
Just want to wish you a Merry Christmas in advance!
一般不用加上 I (我) 他们也能理解这是来自於您的祝福词。
另外 In advance 是提前及预先的意思。
◆◇希望以上有帮到您，来自【百度懂你】团队，满意的话请采纳为满意答案~( =∩ω∩= )~◆◇

收起

提前：in advance
如：先谢谢了。thank you in advance
我提前祝你圣诞快乐，翻译为：give you my best wish of merry christmas in advance

英语翻译如题,主要是这个“提前”怎么翻译出来, 英语翻译主要是这个matter怎么翻译 英语翻译如题,主要是“古文三垂”怎么翻译. 英语翻译或者有没更标准的翻译啊?主要是这个“不到位”怎么翻译? 英语翻译主要是bin怎么翻译.感激不尽! 英语翻译主要是“各两件”怎么翻译？ 英语翻译主要是Long live 怎么翻译 英语翻译如题,这个职位用英语怎么翻译 英语翻译如题,请问这个要怎么翻译啊? 英语翻译如题,能翻译的经典些!我的意思是“vip中的vip”这个句子怎么翻译最好！ 英语翻译主要是翻译 英语翻译如题怎么翻译 英语翻译如题怎么翻译? 英语翻译如题怎么翻译 英语翻译如题,怎么翻译, 英语翻译如题,怎么翻译? 英语翻译wide-eyed 主要是这个不知该怎样翻译合适? 英语翻译如题,翻译这个短语