1.少孤,受业太学,家贫而尚节介.尚节介的意思是崇尚高尚节操..2.窃闻夫子高认..高认是高尚节操?认是节操的意思?3.妾亦偃蹇数夫矣.偃蹇的意思、4.乃共责让主人而称鸿长者..长是忠厚老实的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 18:48:13
1.少孤,受业太学,家贫而尚节介.尚节介的意思是崇尚高尚节操..2.窃闻夫子高认..高认是高尚节操?认是节操的意思?3.妾亦偃蹇数夫矣.偃蹇的意思、4.乃共责让主人而称鸿长者..长是忠厚老实的
1.少孤,受业太学,家贫而尚节介.
尚节介的意思是崇尚高尚节操..
2.窃闻夫子高认..高认是高尚节操?认是节操的意思?
3.妾亦偃蹇数夫矣.偃蹇的意思、
4.乃共责让主人而称鸿长者..长是忠厚老实的意思?
5.察太宗有非常之度,尤委心焉..委心是倾心的意思?
我要具体每个不懂的字的意思
1.少孤,受业太学,家贫而尚节介.尚节介的意思是崇尚高尚节操..2.窃闻夫子高认..高认是高尚节操?认是节操的意思?3.妾亦偃蹇数夫矣.偃蹇的意思、4.乃共责让主人而称鸿长者..长是忠厚老实的
在读梁鸿传?LZ研究的好细……
1. 节介这个词是气节,操守的意思；我觉得在这里“介”可能是取直,坚持,执着的含义,其意如耽介（耽直）,介然不动（坚定不移）,介然于怀（心里想着,不能释怀）；故而与节组词,私以为逐字可意为坚持节气和操守,所以尚节介就是崇尚（高尚的）节操.
2. 高认,虽然翻译成高尚节操,但如果挑字意的话,结合上下文,我觉得高认其实是孟光说梁鸿要求很高,高认应做认高,认可释为表示同意,如认可,认高即为认同的条件很高,也就是要求高；而梁鸿为何要求高,因为他有高节,想寻找一同样有高节的妻子.这样与下文,亲亦偃蹇数相类.
3. 偃蹇在这里取傲慢的意思,偃本意为仰,蹇有傲慢之意,偃蹇是一个词,也可以想像一人仰面向天,倨傲的样子,此即为偃蹇.
4. 长没有忠厚老实的意思,这里是根据上下文的变意.长者本意是年纪大或辈分高的人,长为本意,后来这个词逐渐变为了对男子的一种尊称,也称赞德高望重的人.在原文里,有主人欺鸿年少之语,所以长者不是本意年纪大,而又有称表示称赞,所以这里也是对鸿的一种尊称,根据鸿在这里做的事,应该是尊敬他有德忠厚,所以翻译时可以直接译成称赞鸿忠厚老实.
5. 这是《旧唐书》了?委心词义有二,为随心自然和倾心之意,在这里,应取倾心；但这种倾心不是倾慕的意思,究其来源,委应是取托付之意,将心托付,即全心信服,辅佐相助.