英语翻译过段时间是我爸爸的50岁生日,我希望送给他一篇用文言文写的祝寿辞刻在竹简上送给他 特求翻译,下面只是我写的大概内容,高手们可以帮我酌情改动,内容如下：时间总是过得很快,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 02:38:42
英语翻译过段时间是我爸爸的50岁生日,我希望送给他一篇用文言文写的祝寿辞刻在竹简上送给他 特求翻译,下面只是我写的大概内容,高手们可以帮我酌情改动,内容如下：时间总是过得很快,
英语翻译
过段时间是我爸爸的50岁生日,我希望送给他一篇用文言文写的祝寿辞刻在竹简上送给他 特求翻译,下面只是我写的大概内容,高手们可以帮我酌情改动,内容如下：
时间总是过得很快,爸爸如今你已经五十了,儿子在这里祝福你身体健康长命百岁.您养育了我二十多年,让我从一个婴儿长成一个走入社会的年轻人了.那么多年我一直都不是一个称职的儿子,总是让你一次又一次地失望,我也很愧疚.那么多年的养育之恩我不敢忘记,如今我已经正式走入社会了,在不久的将来我会好好孝顺你的.年底我要去外地工作了,每次看见你劳累的样子儿子都很心疼,希望你能注意健康少劳累,要不然以后就没有精力享受儿子的孝顺了.请爸爸放心,儿子一定会事业有成,不会辜负您的期望.
英语翻译过段时间是我爸爸的50岁生日,我希望送给他一篇用文言文写的祝寿辞刻在竹简上送给他 特求翻译,下面只是我写的大概内容,高手们可以帮我酌情改动,内容如下：时间总是过得很快,
其实这东西要自己写的才好··不一定要古文 白话文可以用更多的形容词 更通俗易懂.
我想要分 还是帮你写了个 不算很好··
自儿呜鸣落地,慈父始育儿于襁褓之中.挥洒汗血,使儿免遭风雨.辛勤至今.
时逝如梭,当时（如今）慈父已入艾服之年.因儿不孝,无顶梁之力,劳父面皆沧桑.儿羞于言,愧于心.
如今儿已长成,不言安邦定国,已有齐家之力.儿定已己之躯,为家挡风遮雨.使慈父安享天伦.
不是吧，要古文
日月如梭，韶华易逝，君抚余廿载，竟知天命。今余之欲壮，而君之欲老矣。忆往者之不谏，尝有伤拳拳之意，余深悔之。养育之恩，不敢稍忘，每见君之劳形，辄痛心疾首，愧疚不已。今儿既壮，望君稍歇，保重身体，则儿心稍安。故年末请离家而作，以分家优。天佑有心，必有所成，衣锦而还，奉养尊亲，以不负君望，此儿之任也。
不日，君五十之寿也。望君如松海，健康长寿，则儿之幸！
刻在竹简上，这样是不是太长了？...
全部展开
日月如梭，韶华易逝，君抚余廿载，竟知天命。今余之欲壮，而君之欲老矣。忆往者之不谏，尝有伤拳拳之意，余深悔之。养育之恩，不敢稍忘，每见君之劳形，辄痛心疾首，愧疚不已。今儿既壮，望君稍歇，保重身体，则儿心稍安。故年末请离家而作，以分家优。天佑有心，必有所成，衣锦而还，奉养尊亲，以不负君望，此儿之任也。
不日，君五十之寿也。望君如松海，健康长寿，则儿之幸！
刻在竹简上，这样是不是太长了？
收起
日月如梭，韶华易逝，君抚余廿载，竟知天命。今余之欲壮，而君之欲老矣。忆往者之不谏，尝有伤拳拳之意，余深悔之。养育之恩，不敢稍忘，每见君之劳形，辄痛心疾首，愧疚不已。今儿既壮，望君稍歇，保重身体，则儿心稍安。故年末请离家而作，以分家优。天佑有心，必有所成，衣锦而还，奉养尊亲，以不负君望，此儿之任也。自儿呜鸣落地，慈父始育儿于襁褓之中。挥洒汗血，使儿免遭风雨。辛勤至今。
时逝如梭，当时（如今）...
全部展开
日月如梭，韶华易逝，君抚余廿载，竟知天命。今余之欲壮，而君之欲老矣。忆往者之不谏，尝有伤拳拳之意，余深悔之。养育之恩，不敢稍忘，每见君之劳形，辄痛心疾首，愧疚不已。今儿既壮，望君稍歇，保重身体，则儿心稍安。故年末请离家而作，以分家优。天佑有心，必有所成，衣锦而还，奉养尊亲，以不负君望，此儿之任也。自儿呜鸣落地，慈父始育儿于襁褓之中。挥洒汗血，使儿免遭风雨。辛勤至今。
时逝如梭，当时（如今）慈父已入艾服之年。因儿不孝，无顶梁之力，劳父面皆沧桑。儿羞于言，愧于心。
如今儿已长成，不言安邦定国，已有齐家之力。儿定已己之躯，为家挡风遮雨。使慈父安享天伦。
不日，君五十之寿也。望君如松海，健康长寿，则儿之幸！
收起