英语翻译What devices that were used to keep us safely within our boundaries are we hanging on to that prevents us from advancing?第二个that怎么理解,这里体现what什么用法?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 02:45:44
英语翻译What devices that were used to keep us safely within our boundaries are we hanging on to that prevents us from advancing?第二个that怎么理解,这里体现what什么用法?
英语翻译
What devices that were used to keep us safely within our boundaries are we hanging on to that prevents us from advancing?第二个that怎么理解,这里体现what什么用法?
英语翻译What devices that were used to keep us safely within our boundaries are we hanging on to that prevents us from advancing?第二个that怎么理解,这里体现what什么用法?
我的理解是:
What (devices that were used to keep us safely within our boundaries) are we hanging on to (that prevents us from advancing)?
主体结构是:what devices are we hanging on to?
哪些装置是我们目前还紧抓不放的(这些装置过去用于保护我们在一定范围内得到安全),而这样的情况会阻止我们进步.
其中,后一个that是定语从句的引导词,修饰这种情况
仅供参考.
是什么我们坚持用来在我们的界限里保护我们安全的东西正是那阻碍我们进步的东西
What devices (that were used to keep us safely within our boundaries) are we hanging on to (that prevent us from advancing)?
括号里的部分是定语从句,而两个定语从句的先行词都是句首的W...
全部展开
是什么我们坚持用来在我们的界限里保护我们安全的东西正是那阻碍我们进步的东西
What devices (that were used to keep us safely within our boundaries) are we hanging on to (that prevent us from advancing)?
括号里的部分是定语从句,而两个定语从句的先行词都是句首的What
第二个that是引导定语从句的关系代词,what是疑问词以及先行词
收起