英语翻译It is hereby agreed that this contract shall be performed subject to the terms contained on page 1 and 2 hereof which shall prevail over any previous arrangement and which shall in turn be superseded(except as to dead fright) by the terms

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 09:56:47
英语翻译Itisherebyagreedthatthiscontractshallbeperformedsubjecttothetermscontainedonpage1and2hereofwhich

英语翻译It is hereby agreed that this contract shall be performed subject to the terms contained on page 1 and 2 hereof which shall prevail over any previous arrangement and which shall in turn be superseded(except as to dead fright) by the terms
英语翻译
It is hereby agreed that this contract shall be performed subject to the terms contained on page 1 and 2 hereof which shall prevail over any previous arrangement and which shall in turn be superseded(except as to dead fright) by the terms of the bill of lading.

英语翻译It is hereby agreed that this contract shall be performed subject to the terms contained on page 1 and 2 hereof which shall prevail over any previous arrangement and which shall in turn be superseded(except as to dead fright) by the terms
现同意,该合同应受第1和2条所载的条件应比以往任何安排,并须依次取代(死亡恐惧除外)提单的条款为准.

英语翻译besides the computing related costs,a legal cost may be required since theEDI involves co-operation with other computing,it is always advisable to insureboth parties are protected under a certainkind of contract.An EDI Trading Partner Agr 英语翻译And it is hereby declared that the word ‘Company’ in this clause shall be deemed to include any partnership or other body of persons,whether incorporated or not incorporated and whether domiciled in Malaysia or elsewhere and the inten 英语翻译合同翻译 求指导,in consideration of the promises and the mutual covenants to be faithfully performed herein contained,It IS HEREBY EXPRESSELY AGREED AND UNDERSTOOD AS FOLLOWS: 英语翻译1.Claim Preparation ClauseNotwithstanding anything contained to the contrary contained in thewithin Policy,it is hereby declared that this policy extends to includethe reasonable costs of materials and labor used or expended by theinsured Authority is hereby granted.如何翻译啊? 英语翻译Pre-requisites:• User is logged into a system.• User has relevant permissions (for example sa/sa user).• An Agreement with ‘Active/Executed’ status/stage is created.Main Case.1.User opens an ‘Active/Executed’ Agr 英语翻译Due and legal service of the Complaint for Annulment of Marriage is hereby acknowledged and copy received.All other and further service and process of said documents are hereby waived.This ____day of_______ 英语翻译Non-Compete:Each of the undersigned hereby agree that it will not use any of the Information of the disclosing party in any manner including without limitation to complete with the business of such disclosing party as it is presently bein 英语翻译it is english 英语翻译it is( )( )that 英语翻译It is hereby agreed that this contract shall be performed subject to the terms contained on page 1 and 2 hereof which shall prevail over any previous arrangement and which shall in turn be superseded(except as to dead fright) by the terms 英语翻译This contract is hereby made between party A and part B,both of whom promise to comply with it,adhering to the principle of fairness and legitimate,equal and voluntary ,consensus and good faith.主要就是前半句,both of whom 还是用 英语翻译be dissolved unless sufficient cause be shown to the court within six weeks from the making thereof why the said decree should not be made absolute,and no such cause having been shown,it is hereby certified that the said decree was on the 英语翻译Indemnification:It is hereby acknowledged by the seller that the buyer has entered into the above transaction with the intention to re-sell the rchased goods.Therefore,the seller acknowledges that,when the goods re-sold to a third party 英语翻译It is hereby certified,that *** was Clerk of the County of New York in the State of New York,and Clerk of Supreme Court therein,being a court of Record,on the day of the date of the annexed certificate,and duly authorized to grand same. 英语翻译How to translate the following sentences into Chinese?It is hereby certified that the attached copy of Restated Certificate of Incorporation of A Company,as approved by this Department Sep 3,1997,with Amendents to date.has been compared w 英语翻译United states of AmericaState of new yorkByLorraine A.Cortes-VazquezSecretary of state and custodian of the great sea thereof It is hereby certified ,that Cynthia Read was Deputy Clerk of the County of Schenectady in the state of new york 英语翻译we confirm hereby to have received above