英语翻译28.2 In carrying out Petroleum Operations hereunder the Concessionaire shall:(a) in accordance with accepted standards in the international petroleum industry employ up-to-date techniques,practices and methods of operation for the prevent
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 19:12:20
英语翻译28.2 In carrying out Petroleum Operations hereunder the Concessionaire shall:(a) in accordance with accepted standards in the international petroleum industry employ up-to-date techniques,practices and methods of operation for the prevent
英语翻译
28.2 In carrying out Petroleum Operations hereunder the Concessionaire shall:
(a) in accordance with accepted standards in the international petroleum industry employ up-to-date techniques,practices and methods of operation for the prevention of environmental damage,the control of waste and the avoidance of unnecessary loss of,or damage to,natural resources;
(b) observe applicable laws and regulations of general application in force from time to time in the Republic of Mozambique for the protection of the environment; and
英语翻译28.2 In carrying out Petroleum Operations hereunder the Concessionaire shall:(a) in accordance with accepted standards in the international petroleum industry employ up-to-date techniques,practices and methods of operation for the prevent
人工翻译,请审阅
28.2 在以下特许经营者开展石油作业中应当:(一)按照在国际石油行业中公认的标准,采用最新的技术,做法和和作业方法,以防止环境损害,控制废物和避免资源不必要的损失,或损害自然资源;(二)时时遵守莫桑比克共和国通用的、现在有效的、适用法律和法规,以对保护环境
28.2 特许经营人在进行以下石油作业时,应:
(a) 按照国际石油行业合格标准通过最新作业技术、惯例和方法防止环境破坏、有效管理废物,以及避免造成不必要的自然资源丧失或破坏;
(b)时刻遵守莫桑比克共和国环境保护法中广泛实施的适用法规。
仅供参考,望能帮助到你,呵呵!...
全部展开
28.2 特许经营人在进行以下石油作业时,应:
(a) 按照国际石油行业合格标准通过最新作业技术、惯例和方法防止环境破坏、有效管理废物,以及避免造成不必要的自然资源丧失或破坏;
(b)时刻遵守莫桑比克共和国环境保护法中广泛实施的适用法规。
仅供参考,望能帮助到你,呵呵!
收起
28.2在特许经营者石油作业实施应当:
(a)根据接受更新的国际石油行业标准,实践环境损害预防工作的实践和方法,废物的控制和避免对自然资源不必要的损失,或破坏。
(b)在莫桑比克共和国遵守对环境保护的适用的法律和一般规定及应用...
全部展开
28.2在特许经营者石油作业实施应当:
(a)根据接受更新的国际石油行业标准,实践环境损害预防工作的实践和方法,废物的控制和避免对自然资源不必要的损失,或破坏。
(b)在莫桑比克共和国遵守对环境保护的适用的法律和一般规定及应用
收起
特许经营者在开展石油作业时应当:
(一)根据国际石油行业公认的标准采用最新的技术进行实践和操作,防止环境损害,废物控制和避免对自然资源的不必要的损失;
(二)遵守法律法规,在莫桑比克共和国进行环境保护措施。
28.2 石油作业应遵循如下规定:(一)采用国际石油工业的最新技术标准,操作指南和方法,从而保护环境,控制浪费,避免自然资源不必要的损失或者损坏。(b)遵守莫桑比克共和国的一般适用的法律法规,保护环境,和
特许人在石油经营活动中应:
(a)遵照石油工业国际标准,使用最新的技术、实践和经营方法以保护环境,控制废物排放,避免不必要的自然资源浪费或损失。
(b)时刻遵守莫桑比克共和国有关环境保护的相关法律和现行规章。