英语翻译我们公司的全名叫“廊坊市宏安消防科技有限公司”,主要从事建筑楼宇的电气检测以及消防检测,并出具相应的检测报告的单位,这是公司的背景

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 21:58:55
英语翻译我们公司的全名叫“廊坊市宏安消防科技有限公司”,主要从事建筑楼宇的电气检测以及消防检测,并出具相应的检测报告的单位,这是公司的背景英语翻译我们公司的全名叫“廊坊市宏安消防科技有限公司”,主要从

英语翻译我们公司的全名叫“廊坊市宏安消防科技有限公司”,主要从事建筑楼宇的电气检测以及消防检测,并出具相应的检测报告的单位,这是公司的背景
英语翻译
我们公司的全名叫“廊坊市宏安消防科技有限公司”,主要从事建筑楼宇的电气检测以及消防检测,并出具相应的检测报告的单位,这是公司的背景

英语翻译我们公司的全名叫“廊坊市宏安消防科技有限公司”,主要从事建筑楼宇的电气检测以及消防检测,并出具相应的检测报告的单位,这是公司的背景
如果用拼音就是
Hongan Technologies
如果用意译就晃
Grand Peace Technologies
注意:在翻译科技公司时,一般英语都用复数表达,如果用单数,说明这家公司只会一件事,一种技术,显然是中国式的英语

Hongan Technology

Hongan Fire Fighting Technology
这样可以吗?

Wang On Technology

Hongan High-Tech

HOAN Technologies

宏安科技
能让人理解的就是
Hong'an Technology Co.
如果你想让人家知道这是什么的话,就用这个