史记项羽本纪（ 自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 11:22:24
史记项羽本纪（自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译史记项羽本纪（自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译史记项羽本纪（自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译这句和后面几句联系起来才是一个完整的意思.原

史记项羽本纪（ 自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译
史记项羽本纪（ 自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译

史记项羽本纪（ 自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译
这句和 后面几句联系起来才是一个完整的意思.
原句：自矜功伐,奋其私智而不师古.谓霸王之业,欲以力征经营天下.五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣.乃引“天亡我,非用兵之罪也”,岂不谬哉!
翻译：
（他）自己炫耀自己功勋,张显他自己的能力却不吸取古人的教训.以为所谓的霸王功业就是用武力征伐管理天下,五 年（内）最终亡了他的国家,自己死在东城,还不觉悟,也不自责,（这都是）过错啊.竟然说“这是天亡我（啊）,不是（我）用 兵的罪过啊”,这岂不是天大的笑话吗!

史记项羽本纪（ 自矝功伐,奋其私智而不师古）这句的翻译 《史记 项羽本纪》译文 史记 项羽本纪 破釜沉舟 古诗文翻译节选自史记卷八·高祖本纪开头是这样：五年,高祖与诸侯兵共击楚军,与项羽决胜垓下.项羽有一范增而不能用,此其所以为我擒也.（最好有原文和译文） 史记.项羽本纪的翻译 史记项羽本纪说的什么 史记项羽本纪说的什么 史记.项羽本纪的读后感 史记项羽本纪 你对项羽乌江自勿是持肯定态度还是否定态度?说明理由 “分裂天下而封王侯”和“尚不觉寤而不自责”（都出自《史记.项羽本纪》）中的“而”意义和用法相同吗?为什么,告诉理由! 语文评价手册 史记 项羽本纪 鸿门宴《史记项羽本纪》的翻译 求 史记.项羽本纪原文及翻译 有关史记.项羽本纪的翻译! 求史记·项羽本纪求正本 史记项羽本纪中族矣的族是什么意思 800字《史记·项羽本纪》读后感 史记·项羽本纪中成语‘沐猴-------’,