英语翻译音乐能引起人们的种种想象,带给人们各种情感共鸣.而在艺术实践中,演奏者作为二度创作者,便是带给听众这些种种情感体验的主体.演奏者要把作曲家创作的固定在纸上的乐谱,变成

英语翻译音乐能引起人们的种种想象,带给人们各种情感共鸣.而在艺术实践中,演奏者作为二度创作者,便是带给听众这些种种情感体验的主体.演奏者要把作曲家创作的固定在纸上的乐谱,变成
英语翻译
音乐能引起人们的种种想象,带给人们各种情感共鸣.而在艺术实践中,演奏者作为二度创作者,便是带给听众这些种种情感体验的主体.演奏者要把作曲家创作的固定在纸上的乐谱,变成活生生的音符,既要能够准确的再现作曲家的意图,而且还要通过演奏把作品传达给听众.在演奏者进行二度创作的艺术实践工作中,对音乐形象的塑造是不可缺少的一项.

英语翻译音乐能引起人们的种种想象,带给人们各种情感共鸣.而在艺术实践中,演奏者作为二度创作者,便是带给听众这些种种情感体验的主体.演奏者要把作曲家创作的固定在纸上的乐谱,变成
All kinds of music can cause people's imagination,to bring with it a variety of emotional resonance.In art practice,the performer as the second time the creators,is to give the audience the main body of these kinds of emotional experience.Players must compose music fixed on paper into real-life notes,both to be able to accurately reproduce the composer's intention,but also by playing the piece to convey to the audience.Persons in the performance practice of ongoing creation of art work,shaping the image of music is indispensable one.

给你参考下·（ For your reference）
Music can cause people to people of imaginations, various emotional resonance. But in practice, the performer as art creators, two is the emotional experience to the au...

全部展开

给你参考下·（ For your reference）
Music can cause people to people of imaginations, various emotional resonance. But in practice, the performer as art creators, two is the emotional experience to the audience. Players will put the composer fixed on paper, the music becomes vivid accurate notes, both of the composer's intentions, but also by playing the works to the audience. In the creation of two degrees performer in the practical work of art, music image is one of the indispensable item.

收起

Music causes associations, brings all sorts of motion to us. In the prove of piece, performer is the second creater of a piece,bringing the motion to the audience. Performer make the dead notes on the...

全部展开

Music causes associations, brings all sorts of motion to us. In the prove of piece, performer is the second creater of a piece,bringing the motion to the audience. Performer make the dead notes on the paper come alive. Not only representing the message from the author, but transforming the piece to the audience as well. Performer, in the position of the second creater of a piece, plays an important roll of suiting the art of music.
自己翻译的，希望对你有用~ ^-^

收起

Music can give people a vriety of imaginations and emotional resonances. But in the practice of arts, the player,as a second creater, is the body of which gives audience all these emotional experences...

全部展开

Music can give people a vriety of imaginations and emotional resonances. But in the practice of arts, the player,as a second creater, is the body of which gives audience all these emotional experences. The player makes the music which is made up by the composers in the paper into vivid notes, that not only exactly reappear the intention of the composer, but also transform the works to audience by acting. In the player's remaking practice art works, it is essential that making up the music's figure.

收起

音乐能带给人们种种的想象，引起人们各种情感共鸣。而在艺术实践中，演奏者作为二度创作者，便是带给听众这些种种情感体验的主体。演奏者要把作曲家创作的固定在纸上的乐谱，变成活生生的音符，既要能够准确的再现作曲家的意图，而且还要通过演奏把作品传达给听众。在演奏者进行二度创作的艺术实践工作中，对音乐形象的塑造是不可缺少的一项。
Music can bring people all kinds of ...

全部展开

音乐能带给人们种种的想象，引起人们各种情感共鸣。而在艺术实践中，演奏者作为二度创作者，便是带给听众这些种种情感体验的主体。演奏者要把作曲家创作的固定在纸上的乐谱，变成活生生的音符，既要能够准确的再现作曲家的意图，而且还要通过演奏把作品传达给听众。在演奏者进行二度创作的艺术实践工作中，对音乐形象的塑造是不可缺少的一项。
Music can bring people all kinds of imaginations; produce all sorts of emotional resonances to listeners. But when practicing music art, the player, as a re-creator, is the main body that gives audience all these emotional experiences. The player turns the still music notes on paper which is composed by the musician into living notes, and not only just display the intention of the composer, but also deliver the spirits of the music works to audience by performing. When player are performing music art, so-called re-creating, the ability of building up a visual music for audience is indispensable.

收起

Music can cause people to people of imaginations, various emotional resonance. But in practice, the performer as art creators, two is the emotional experience to the audience. Players will put the com...

全部展开

Music can cause people to people of imaginations, various emotional resonance. But in practice, the performer as art creators, two is the emotional experience to the audience. Players will put the composer fixed on paper, the music becomes vivid accurate notes, both of the composer's intentions, but also by playing the works to the audience. In the creation of two degrees performer in the practical work of art, music image is one of the indispensable item.

收起

QQ:304479658 我给你翻！