英语句子不懂Zoos are also useful tools for us to reduce our harm to wildlife brought about by damage to the land and the sea.句中brought about by damage to the land and the sea修饰谁?怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 11:35:46
英语句子不懂Zoos are also useful tools for us to reduce our harm to wildlife brought about by damage to the land and the sea.句中brought about by damage to the land and the sea修饰谁?怎么翻译?
英语句子不懂
Zoos are also useful tools for us to reduce our harm to wildlife brought about by damage to the land and the sea.句中brought about by damage to the land and the sea修饰谁?怎么翻译?
英语句子不懂Zoos are also useful tools for us to reduce our harm to wildlife brought about by damage to the land and the sea.句中brought about by damage to the land and the sea修饰谁?怎么翻译?
这句话的主语是zoos,谓语动词是are,useful tools是表语,for us to reduce our harm to wildlife是动词不定式定语修饰tools. brought about的意思是“引起”“导致”,为过去分词作定语修饰前面的harm（中间被to wildlife隔开了）.全句的意思是：
动物园是一种有益的工具,它帮助我们减少了那些因为土地与海洋受损而给野生动物造成的伤害.
对于我们来说动物园也是一种有效的手段，减少了我们对于野生动物的伤害，以及由此对陆地海洋带来的危害。
我帮你翻译吧，动物园是我们一个很有用的工具，它能够减低我们在土地和海洋造成破坏而导致对野生动物的危险。
那半句是修饰our harm的