谁能帮我把这小段中文翻译成地道的英文,很简单,谢谢!我这生的愿望很简单,就是有一栋房子,一辆车,一只狗,有一些积蓄可以去旅游,一年两次,一次多则一个月,少则一周或不到一周.等我老了,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 15:38:56
谁能帮我把这小段中文翻译成地道的英文,很简单,谢谢!我这生的愿望很简单,就是有一栋房子,一辆车,一只狗,有一些积蓄可以去旅游,一年两次,一次多则一个月,少则一周或不到一周.等我老了,
谁能帮我把这小段中文翻译成地道的英文,很简单,谢谢!
我这生的愿望很简单,就是有一栋房子,一辆车,一只狗,有一些积蓄可以去旅游,一年两次,一次多则一个月,少则一周或不到一周.等我老了,我有钱支付我日常生活开销,我生病的时候,我有钱支付医疗费用.只要这样我就满足了,这样的愿望过分吗?但是在中国,普通人依然不能如此.
谁能帮我把这小段中文翻译成地道的英文,很简单,谢谢!我这生的愿望很简单,就是有一栋房子,一辆车,一只狗,有一些积蓄可以去旅游,一年两次,一次多则一个月,少则一周或不到一周.等我老了,
My wishes for my life is very simple,a house,a car,a dog,and some savings for travel,it could be twice a year,the time of the travel better lasts fews days or a month.When I get old,I could have enough money to afford my daily life expenses,and medical spending when I am sick.That is all I ask for,are these excessive wishes?I don't think so,but in China,lots of normal people still can not afford these simple wishes.
I have a simple wish in my life. which is to simply have a house, a car, a dog and enough money for vacations,maybe twice a year, as long as a month each vacation or as short as a week or less than a ...
全部展开
I have a simple wish in my life. which is to simply have a house, a car, a dog and enough money for vacations,maybe twice a year, as long as a month each vacation or as short as a week or less than a week.When i'm old, i wish to have enough money to live,when i got sick,i have the money to go to the doctor. That's all i need, is it too much? But in China, no ordinary people can do this.
ps.楼楼要记住要学好英语。
收起
I this life the desire is very simple, is to have a house, a car, a dog, have some savings can go to travel, two times a year, a more than one month, less than a week or less. So I am old, I have the ...
全部展开
I this life the desire is very simple, is to have a house, a car, a dog, have some savings can go to travel, two times a year, a more than one month, less than a week or less. So I am old, I have the money to pay my living expenses, I was sick, I have the money to pay medical expenses. So I will be satisfied, this desire too? But in China, the ordinary people are still not so
收起
I have a very simple wish through my eternai life: I wish I could have a house, a car, a dog, and some savings with which I could go travelling once a year. And the travel could last at least one wee...
全部展开
I have a very simple wish through my eternai life: I wish I could have a house, a car, a dog, and some savings with which I could go travelling once a year. And the travel could last at least one week or one month at most. When I became old, I could have money to cover my daily cost; when I fell ill, I could have money to afford my medical fee. As long as I could live a life like this, I would be very satisfied. However, common people still can't live a life like this in China.
希望能帮助到你,欢迎追问!
收起
I this desire is very simple, is that there is a house, a car, a dog, there are some savings can go to travel, two times a year, more than once a month, less then a week or less than a week.
When ...
全部展开
I this desire is very simple, is that there is a house, a car, a dog, there are some savings can go to travel, two times a year, more than once a month, less then a week or less than a week.
When I am old, I have enough money to afford my daily life, when I was sick, I have the money to pay medical expenses.
As long as I can meet such, such a wish too?
But in China, people still can't so.
收起